Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu soube que nos
P/1
a partir do momento em que te conheci.
(I knew we were going to get married the moment I met you.)
4
Se você não
S/3
neles, eles não vão confiar em você.
(If you don't trust them, they won't trust you.)
10
Ele nunca mais
S/3
a mãe.
(He never saw his mother again.)
11
Sinto-me muito mal quando
S/1
alguém que amo.
(I feel very bad when I hurt someone I love.)
12
Com que frequência você
S/3
esportes?
(How often do you practice sports?)
14
É melhor você
S/3
um banho para se aquecer.
(You had better take a bath to get warm.)
15
Tomás desejou que
S/3
para sempre.
(Tom wished it would last forever.)
16
Se
P/1
cedo, talvez possamos almoçar na aldeia.
(If we leave early maybe we can have lunch in the village.)
17
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
20
Presumo que você
S/3
ao problema de Tomás.
(I assume you're referring to Tom's problem.)
21
Peço desculpas por
S/1
nosso melhor funcionário.
(I apologize for firing our best employee.)
26
Ela
S/3
em uma peça pela primeira vez.
(She acted in a play for the first time.)
27
Depois do treino,
S/1
de roupa no vestiário.
(After training, I change in the locker room.)
28
As cores de seu vestido e sapatos
P/3
bem juntas.
(The colours of her dress and shoes go well together.)
31
As pessoas
P/3
de você.
(You will be laughed at.)
32
S/1
.
(I am praying.)
33
Todo mundo
S/3
que algo de mau acontecesse.
(Everybody was afraid that something bad was gonna happen.)
35
Eu não queria ser médico, mas meus pais queriam que eu
S/1
médico.
(I didn't want to become a doctor, but my parents wanted me to become a doctor.)
36
Eu
S/1
a cavalo quando era criança.
(I've been riding horses since I was a child.)
37
Você se
S/3
?
(Have you ever weighed yourself?)
38
Como é que os
P/1
a fazer isto?
(How do we convince them to do this?)
39
Eu não
S/1
a importância deste documento até você me ter contado sobre ele.
(I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.)
DOWN
1
Eu mal
S/1
em casa quando a tempestade começou.
(I had barely got home when the storm broke.)
2
Agradecia que
S/3
embora.
(I'd appreciate it if you'd leave.)
3
Os fracassos permitem que
P/1
nossos olhos para os nossos erros.
(Failures allow us to open our eyes to our mistakes.)
5
Eu
S/1
o carro bruscamente quando vejo um animal na estrada.
(I brake sharply when I see an animal on the road.)
6
Se descobrirmos algo novo, te
P/1
.
(If we discover something new, we will let you know.)
7
Vocês
P/3
ao cinema com frequência ultimamente.
(You have been going to the movies a lot lately.)
8
Nós seremos capazes de nos comunicar se
P/1
a língua.
(We will be able to communicate if we learn the language.)
9
Se eu
S/1
um pouco mais de dinheiro, eu o teria comprado.
(If I'd had a little more money, I would have bought it.)
13
Eu ri até
S/1
.
(I laughed till I cried.)
14
O Tomás e a Maria
P/3
sozinhos durante três anos.
(Tom and Mary have been living by themselves for three years.)
18
Não me parece que
S/3
sincero comigo.
(I don't think he was being straight with me.)
19
Talvez o Tomás e a Maria
P/3
algo que não deveriam ter dito.
(Maybe Tom and Mary said something they shouldn't have.)
22
P/1
que nos ajude.
(We expect that he'll help us.)
23
Você
S/3
as notas erradas.
(You are playing the wrong notes.)
24
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
25
Eu não
S/1
entender as mulheres.
(I don't pretend to understand women.)
29
Vingança é um prato que
S/3
frio.
(Revenge is a dish best served cold.)
30
Se alguém lhe
S/3
uma espada, o que você faria com ela?
(If someone gave you a sword, what would you do with it?)
34
Não preciso que ninguém me
S/3
.
(I don't need anyone to help me.)