Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ACROSS
1
um hotel para as férias.
P/1
(We book a hotel for the vacations.)
3
na porta da frente.
S/1
(I knocked on the front door.)
5
Eu
do trem.
S/1
(I got off the train.)
7
Eu a
no seu quarto.
S/1
(I put it in your room.)
8
Meus olhos
.
P/3
(My eyes hurt.)
11
Eles
a paisagem em detalhes.
P/3
(They describe the landscape in great detail.)
12
Eu ainda não
meu café.
S/1
(I haven't had my coffee yet.)
13
Assim que chegar ao aeroporto, eu te
uma mensagem.
S/1
(I'll send you a text as soon as I arrive at the airport.)
14
Como se
um ao outro?
P/3
(How did you get to know each other?)
15
Eu
por aí, mas não vi ninguém.
S/1
(I looked around, but saw nobody.)
16
Nós
três anos aqui.
P/1
(We've lived here for three years.)
21
"Eu
o trabalho a eles." "Por que a eles e não a nós?"
S/1
("I gave them the job." "Why them and not us?")
22
Ela sempre
preto.
S/3
(She always wears black.)
23
Isso
tudo?
S/3
(Does that include everything?)
25
Ele
o dicionário.
S/3
(He used the dictionary.)
26
Tomás te
uma cerveja?
S/3
(Did Tom offer you a beer?)
DOWN
1
dele pelas costas.
P/3
(They laugh at him behind his back.)
2
Você chegou na hora que eu
.
S/1
(You arrived at the moment I left.)
4
Coisas desse tipo não
aqui.
P/3
(Those kinds of things don't happen here.)
6
Tomás e Maria
juntos.
P/3
(Tom and Mary grew up together.)
7
Acho que já
bastante do nosso tempo.
P/1
(I think we've wasted enough of our time.)
9
Eles
.
P/3
(They have fun.)
10
Como isso
?
S/3
(What's it called?)
17
Tomás
alguém gritando por ajuda.
S/3
(Tom heard somebody yelling for help.)
18
quando isso acontece.
S/1
(I hate it when that happens.)
19
Ela me
para abrir a janela.
S/3
(She told me to open the window.)
20
Tomás
uma torta.
S/3
(Tom baked a pie.)
24
Você
o jornal de hoje?
S/3
(Have you read today's paper?)







