Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Tomás talvez não queira que
P/1
com Maria sobre isso.
(Tom might not want us to talk to Mary about this.)
5
S/3
.
(Listen.)
7
Quem me dera
S/1
o que disse que queria que eu fizesse.
(I wish I'd done what you said you wanted me to do.)
9
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
11
S/3
-me se vir algo estranho.
(Let me know if anything strange happens.)
12
A menina disse que nunca
S/3
falar dessa pessoa.
(The girl said she had never heard of this person.)
13
P/3
todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
(Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.)
15
Até ao ano 2020, a população da nossa cidade
S/3
.
(By the year 2020, the population of our city will have doubled.)
17
Para
S/1
em forma, aproveito todas as oportunidades para andar de bicicleta.
(To keep myself in shape, I take every opportunity to get on my bike.)
18
O Tomás disse que eu não
S/1
com o meu irmão.
(Tom said I didn't look like my brother.)
22
Tudo o que eu
S/1
foi ao fundo com o navio em que eu viajava.
(Everything I owned went down with the ship I was traveling on.)
24
Nós
P/1
bastante dinheiro ultimamente.
(We have been making a lot of money lately.)
25
Permite que eu
S/1
?
(Will you allow me to leave?)
26
um prazo para que isso
S/3
?
(Is there a deadline for this to happen?)
27
Tomás
S/3
o álbum de fotos.
(Tom put the photo album away.)
28
É melhor
P/1
um jeito nessa bagunça!
(We'd better fix this mess!)
32
P/1
assim que Tomás chegar aqui.
(We'll eat as soon as Tom gets here.)
36
Eu pensei que o Tomás
S/3
uma arma.
(I thought Tom was carrying a gun.)
37
Quanto tempo isso
S/3
?
(How long would it take?)
38
Tomás não se lembrava de onde
S/3
seu passaporte.
(Tom didn't remember where he'd put his passport.)
DOWN
2
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
3
Tomás quer que eles
P/3
.
(Tom wants them to suffer.)
4
Os meus pais não me permitiram que eu
S/1
o Tomás novamente.
(My parents didn't allow me to see Tom again.)
5
Os russos
P/3
a área.
(The Russians are targeting the area.)
6
Quando eu
S/1
para o Brasil, quero que você me ajude a aprender português.
(When I have gone to Brazil, I want you to help me learn Portuguese.)
8
Eu vou ficar triste quando vocês
P/3
.
(I will be sad when you have moved out.)
10
Espero que vocês
P/3
tanto quanto eu.
(I hope you enjoyed it as much as I did.)
14
O vento
S/3
as folhas das árvores e enche o ar com o som suave da natureza.
(The wind stirs the leaves of the trees and fills the air with the soothing sound of nature.)
15
Eu pensei em dizer a Tomás, e era para eu
S/1
.
(I thought about telling Tom, and I should have.)
16
O que deve ser feito se o plano
S/3
impraticável?
(What must be done if the plan proves unworkable?)
19
Eu não tenho amigos para me
P/3
.
(I don't have any friends to help me.)
20
Nós nos
P/1
a isso.
(We oppose that.)
21
Eu
S/1
muitas línguas.
(I study many languages.)
23
Ele
S/3
seu brinquedo.
(He threw his toy.)
29
Ela
S/3
para mim antes de embarcar no avião.
(She waved at me before she got on board the plane.)
30
Ele
S/3
bem com meu finado pai.
(And he knew my deceased father well.)
31
Meu professor de inglês me recomendou que eu
S/1
esses livros.
(My English teacher recommended that I read these books.)
32
A criança
S/3
no vídeo.
(The child clicks on the video.)
33
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
34
Eu
S/1
incapaz de mentir.
(I cannot tell a lie.)
35
O médico
S/3
dois dias por semana.
(The doctor operates two days a week.)