Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/1
algumas frases famosas em meu livro.
(I quoted some famous phrases in my book.)
6
Receio que
P/1
na direção errada.
(I'm afraid we are going in the wrong direction.)
8
S/1
um apartamento no centro da cidade.
(I rent an apartment in the city centre.)
9
S/1
o meu aniversário num restaurante.
(I had my birthday party at a restaurant.)
13
S/1
dela se eleger este aqui.
(I will be discarding it if I choose this one.)
16
S/3
o contrato.
(Sign the contract.)
17
As meninas que não
P/3
bonecas começaram a chorar.
(The girls who had not received dolls began to cry.)
20
Quando você estava estudando no exterior, no Japão, que música você
S/3
?
(When you were studying abroad in Japan, what music did you listen to?)
21
É a primeira vez que as senhoras
P/3
a Austrália?
(Is this your first time to visit Australia?)
23
O Tomás foi chamado pelo seu patrão por
S/3
atrasado ao trabalho.
(Tom was called down by his boss for coming late to work.)
25
Eu
S/1
uma cervejinha agora.
(I wouldn't mind a beer right now.)
29
Perguntei-lhe sobre o seu namorado que não
S/3
.
(I asked her about her boyfriend who hadn't come.)
30
Amanhã
S/1
Tomás a fazer isso.
(I'll be helping Tom do that tomorrow.)
31
Se ele tivesse se esforçado um pouco mais, ele
S/3
sucesso.
(If he had made a bit more of an effort, he'd have been successful.)
33
Sugiro que, por gentileza,
P/1
o mínimo possível.
(I suggest that, out of politeness, we drink as little as possible.)
35
Por algum motivo o microfone não
S/3
até agora.
(For some reason the microphone wasn't working until now.)
36
S/3
os holofotes.
(Turn on the spotlight.)
DOWN
1
O prefeito é quem nos
S/3
.
(The mayor is the one who will marry us.)
2
O que você
S/3
para nós?
(What did you bring for us?)
3
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
4
Como você
S/3
fidelidade?
(How would you define faithfulness?)
5
Eu
S/1
que você conte a verdade a ele.
(I urge you to tell him the truth.)
7
Eu não posso comer alimentos que
P/3
açúcar.
(I shouldn't eat food that has sugar in it.)
10
S/1
com Tomás de vez em quando.
(I bump into Tom from time to time.)
11
Espero que nós
P/1
a lição após essa experiência difícil.
(I hope we have learned our lesson after this difficult experience.)
12
Que a mão direita
S/3
o que faz a mão esquerda.
(Let the right hand ignore what the left hand does.)
14
E se eu
S/1
minha própria empresa?
(What if I started my own company?)
15
S/3
!
(Listen!)
18
Você não
S/3
mais com esses brinquedos. Talvez devêssemos doá-los.
(You don't play with these toys anymore. Maybe we should donate them.)
19
S/1
a carta três vezes.
(I have rewritten the letter three times.)
22
P/1
descarga no vaso sanitário após cada uso.
(We flush the toilet after each use.)
24
Os esgotos
P/3
bloqueados e transbordam.
(The sewers are blocked and overflowing.)
26
P/1
uma pizza sempre que tínhamos uma maratona de filmes em casa.
(We used to order a pizza every time we had a movie marathon at home.)
27
Do que
S/3
o texto?
(What's the text about?)
28
As chamas do fogo que se espalhava rapidamente, agora
P/3
contra a casa vizinha.
(Flames from the rapidly spreading fire now licked against the neighbouring house.)
31
É a primeira vez que eu
S/1
de frio.
(This is the first time I've ever experienced chills because of the cold.)
32
Quero que você me
S/3
um pouco melhor a partir de agora.
(I want you to treat me a little nicer from now on.)
34
Eu não gosto que as pessoas me
P/3
.
(I don't like people looking at me.)