Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
P/3
em mim!
(Vote for me!)
7
Se vós impuserdes, nós também
P/1
.
(If you impose, we will also impose.)
10
O mundo
S/3
lentamente para a sabedoria.
(The world slowly walks towards wisdom.)
11
Eu não
S/1
o dinheiro.
(I had not accepted the money.)
13
Abrão
S/3
muito, tanto em gado como em prata e ouro.
(Abraham had become very rich, both in livestock and in silver and gold.)
17
Certamente vai ser difícil para ti
S/2
embora daqui.
(It's certainly going to be difficult for you to leave here.)
19
Duvido que
P/1
a tempo do pequeno-almoço.
(I doubt that we will wake up in time for breakfast.)
21
Vai jogar para fora em vez de
S/2
a ver televisão.
(Play outside instead of watching TV.)
23
S/2
a aprender inglês?
(Are you learning English?)
24
Eu
S/1
a pagar esta conta.
(I refuse to pay this bill.)
26
Felizes os homens que
P/3
em Deus.
(Blessed are the men who believe in God.)
27
Ela ter-se-ia sentido menos desesperada se eu lhe
S/1
algum conforto.
(She would have felt less desperate if I had offered her some comfort.)
29
Esqueci-me de enviar aquela carta que
S/2
que eu enviasse.
(I forgot to mail that letter you wanted me to mail.)
32
Não
S/1
a minha família ao perigo.
(I would not expose my family to danger.)
33
P/1
do nosso planeta.
(Let's take care of our planet.)
36
Deitamo-nos cedo porque amanhã
P/1
um exame.
(We go to bed early because we have an exam tomorrow.)
37
Se ele
S/3
agora, a situação vai ficar séria.
(If he dies now, the situation will become serious.)
38
Queres que eu te
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
39
Ele
S/3
a cama.
(He wets his bed.)
40
Nós
P/1
contra este vírus por muito tempo.
(We have been fighting this virus for a long time.)
41
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
DOWN
1
Antes, os padres
P/3
a missa em Latim.
(Before, the priests used to say mass in Latin.)
2
Lentamente, os seus olhos
P/3
ao escuro.
(Slowly his eyes got used to the dark.)
4
Eles
P/3
bons vizinhos até hoje.
(They have been good neighbors to this day.)
5
Se a temperatura dela aumentar,
S/3
ela para o médico.
(If her temperature goes up, send for the doctor.)
6
S/2
em grande!
(Finish well.)
8
Eles disseram ao Tomás que ele
S/3
assinar uma cláusula de sigilo.
(They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement.)
9
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
12
S/2
pra !
(Let it go!)
14
Não te preocupes, eu farei o que for preciso se esta situação
S/3
.
(Don't worry, I will do whatever it takes if this situation happens again.)
15
S/2
comer tanto que ficavas doente.
(You used to eat so much you got sick.)
16
Todos eles comeram até não
P/3
mais.
(They all ate until they could eat no more.)
18
Eu
S/1
o trigo no meu campo.
(I sowed wheat in my field.)
20
Onde esta pena cair no mapa, será esse o lugar onde
S/1
a minha casa.
(Wherever this feather lands on the map, that's where I will build my house.)
22
As pessoas
P/3
menos roupas nos últimos anos.
(People have been buying fewer clothes in recent years.)
25
É a primeira vez que eu
S/1
uma barata.
(This is the first time I've ever squashed a cockroach.)
28
Todos
P/1
a guerra aproximar-se.
(We had all seen the war coming.)
30
O nosso navio
S/3
a sua preciosa carga.
(Our ship awaits its precious cargo.)
31
As peras que
P/1
no Japão quase se parecem com maçãs.
(The pears we eat in Japan look almost like apples.)
34
S/3
como se vivesse para sempre. Viva como se morresse hoje.
(Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.)
35
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)