Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2024-08-17
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ACROSS
1
Eu sabia que não
embora.
S/2
(I knew you wouldn't leave.)
5
Sempre que o
, irá encontrá-lo a jogar jogos de vídeo.
S/3
(Whenever you visit him, you will find him playing video games.)
7
Seria bom se
roupa de verão.
S/3
(It would be good if you were to wear summer clothes.)
12
Ela
o seu marido.
S/3
(She poisoned her husband.)
13
Os médicos ouvirão o batimento cardíaco do bebé e
que está tudo bem.
P/3
(The doctors will hear the baby's heartbeat and know that everything is okay.)
14
Os olhos deles
de alegria.
P/3
(Their eyes glitter with joy.)
16
com o Tomás?
S/2
(Have you been hanging out with Tom?)
17
A censura
a verdade.
S/3
(Censorship erases truth.)
19
Acredito que ela
esse tipo de coisa.
S/3
(I believe she hates that kind of thing.)
20
Eu
muito café.
S/1
(I've been drinking too much coffee.)
21
Os prisioneiros que fugiram ainda
soltos.
P/3
(The escaped prisoners are still on the run.)
23
Aonde vocês
se pudessem ir a qualquer lugar?
P/3
(Where would you go if you could go anywhere?)
24
Eu acho que é hora de eu
o gramado.
S/1
(I think it's time for me to mow the lawn.)
25
Se
, compreenderás.
S/2
(If you listen, you will understand.)
27
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
como um farol para nós.
P/3
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
28
Independente que ele
ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.
S/3
(Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.)
32
Penso que é melhor
ao Tomás e à Maria o que eles pensam.
P/1
(I think we'd better ask Tom and Mary what they think.)
34
Prefiro que a gente não
mais.
S/3
(I'd rather we don't see each other anymore.)
35
Estas pessoas querem que as
.
P/1
(These people want us to guide them.)
36
E da costela que o Senhor Deus tomou do homem
uma mulher.
S/3
(And the Lord God built the rib which He took from Adam into a woman.)
37
Ele
a minha vida.
S/3
(He saved my life.)
38
E perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós
a quem nos tem ofendido.
P/1
(And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.)
DOWN
1
Peço desculpas se o meu discurso
muito longo.
S/3
(I apologize if my speech was too long.)
2
Eu
um pedaço de pão.
S/1
(I baked a loaf of bread.)
3
As coisas que nos
, ensinam-nos.
P/3
(The things that hurt us, teach us.)
4
Não me parece que
um bom dia, pareces muito zangado.
S/2
(I don't think you're having a good day, you seem very angry.)
6
Eu vou devolver o seu livro na terça se eu o
.
S/1
(I will return your book on Tuesday if I have finished it.)
8
a luz, por favor. Os mosquitos estão a chegar.
S/3
(Turn off the light, please. The mosquitoes are coming.)
9
Estou feliz que as coisas
tão bem.
P/3
(I'm glad things went so well.)
10
Não me sinto como se
a minha promessa.
S/1
(I don't feel like I'm keeping my promise.)
11
Chegámos tarde porque
no caminho.
P/1
(We arrived late because we had lost the way.)
15
o teu riso.
S/2
(Restrain your laughter.)
16
Eles
todos os presentes de Natal quando a loja fechar.
P/3
(They will have bought all their Christmas presents by the time the store closes.)
18
A Maria disse que queria que eu a
amanhã.
S/1
(Mary said she wanted me to help her tomorrow.)
22
três de cada tipo.
S/1
(I'll take three of each kind.)
26
Eu estava entediado, então
pela cidade.
S/1
(I was bored, so I wandered around town.)
29
Está tudo bem se eu
?
S/1
(Is it OK if I start?)
30
Mais do que outra coisa, ele
esquecer-se do texto.
S/3
(He feared forgetting his lines more than anything else.)
31
Não raro as pessoas
quando estão a ler.
P/3
(Not infrequently people fall asleep when they are reading.)
33
a sua passagem aqui.
S/3
(Pay your fare here.)