Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Ele
S/3
dar risadas e aproveitar a vida.
(He loved to laugh and enjoy life.)
5
Quando
P/1
um obstáculo no chão, damos um chute para movê-lo.
(When we see an obstacle on the ground, we kick to move it.)
7
As pedras
P/3
ao longo das linhas como contas em um colar.
(Stones were being connected along the lines like beads on a string.)
8
Ele pode fazer qualquer coisa que lhe
S/3
.
(He may do anything he pleases.)
13
Eu sugeri que
P/1
ao cinema.
(I suggested that we should go to the movies.)
14
Sinto muito por
S/1
seu aniversário.
(I'm sorry that I missed your birthday.)
16
S/3
que José tinha atirado no prisioneiro.
(Joe was believed to have shot the prisoner.)
18
faz um tempo que eu suponho que eles
P/3
saber.
(It's been long enough now that I assume that they must know.)
22
Quem me dera que
P/1
mais cedo.
(I wish we'd left early.)
25
Se você me
S/3
a sua língua, posso lhe ensinar a minha.
(If you teach me your language, I can teach you mine.)
26
Quando uso lentes de contato, meus olhos
P/3
e ficam vermelhos.
(When I wear contact lenses, my eyes get dry and red.)
28
S/3
certeza de ter desligado a luz quando você sair da sala.
(Be sure to turn off the light when you leave the room.)
29
Nunca
P/1
o terrorismo.
(We will never countenance terrorism.)
32
O vaso caiu da mesa e
S/3
em pedaços.
(The vase fell off the table and broke into pieces.)
33
Se você me
S/3
um sorvete, eu lhe dou um beijo.
(If you buy me an ice cream, I'll kiss you.)
34
Ele sempre
S/3
em fazer tudo do jeito dele.
(He always insists on having everything his own way.)
35
Até a um monstro admira quem
S/3
de amor.
(One who is blinded by love admires even a monster.)
36
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
37
Eu não
S/1
com o Tomás tanto quanto eu costumava.
(I don't fight with Tom as much as I used to.)
DOWN
2
Você não vai embora até eu
S/1
que está tudo bem.
(You're not leaving until I say it's OK.)
3
Pensei que você tinha dito que faria isso se eu
S/1
.
(I thought you said you'd do that if I wanted you to.)
4
P/3
-na daqui!
(Get her out of here.)
5
Isso nunca
S/3
.
(That'll never fly.)
6
Tomás e Maria disseram que
P/3
muito pelo que fizeram.
(Tom and Mary said that they were very sorry for what they'd done.)
7
Depois que todos
P/3
, ficou sem amigos.
(After they were all gone, he was left without any friends.)
9
Eu
S/1
a maçaneta.
(I turned the doorknob.)
10
A festa
S/3
todo mundo.
(The party puts everyone in high spirits.)
11
Se Tomás e Maria
P/3
francês, eu teria sido capaz de entendê-los.
(If Tom and Mary had been speaking French, I'd have been able to understand them.)
12
É um progresso se um canibal
S/3
uma faca e um garfo?
(Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?)
15
Tomás
S/3
aqui por três anos.
(Tom has been living here three years.)
17
Quando
S/1
despedido deste trabalho, encontrarei facilmente outro.
(When I have been fired from this job, I will easily find another one.)
19
Por que eles
P/3
?
(Why are they leaving?)
20
Enquanto comemos nós falamos sobre o que
P/1
naquele dia.
(While we ate we talked about what we had done that day.)
21
Eu não
S/1
com Maria.
(I didn't flirt with Mary.)
22
É possível que eu
S/1
o endereço errado no envelope.
(It's possible that I wrote the wrong address on the envelope.)
23
É melhor
P/1
isso.
(We'd better check it out.)
24
Senhores, eu lhes disse que não
P/3
.
(Gentlemen, I told you not to move.)
27
P/1
uma melancia!
(Let's eat a watermelon!)
30
"É melhor você não
S/3
esse vestido vermelho." "Por que não?"
(You'd better not put on that red dress. "Why not?")
31
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)