Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
"É melhor você não
S/3
esse vestido vermelho." "Por que não?"
(You'd better not put on that red dress. "Why not?")
6
Em quem você
S/3
?
(Who would you vote for?)
11
Depois desta viagem,
S/1
em todos os continentes.
(After this trip, I will have been to every continent.)
12
Todos nós
P/1
por este momento.
(We have all been waiting for this moment.)
13
uma razão para eles
P/3
que o amor é cego.
(There's a reason they say love is blind.)
16
Eu não
S/1
o Natal.
(I don't celebrate Christmas.)
17
Eu não
S/1
sem você.
(I wouldn't leave without you.)
20
Este mundo destrutivo
S/3
duas guerras mundiais.
(This destructive world has already experienced two world wars.)
21
Penso que o Tomás não
S/3
quando chegarmos.
(I don't think Tom will be sleeping when we get there.)
24
O Tomás
S/3
embora, quer a Maria o faça ou não.
(Tom is going to go whether Mary does or not.)
25
A ausência
S/3
as pessoas. Na verdade não temos amigos ausentes.
(Absence blots people out. We really have no absent friends.)
26
Seu sotaque
S/3
difícil para mim acreditar no que ele está dizendo.
(His accent makes it hard for me to believe what he's saying.)
29
Eu nunca
S/1
o meu pai.
(I never knew my father.)
30
Se eles compuserem, vocês também
P/3
.
(If they compose, you will also compose.)
33
Eu
S/1
estranho.
(I find myself strange.)
34
Isso,
S/3
de vez em quando.
(Yes, it happens from time to time.)
35
Se vocês
P/3
essa frase, se tornarão cegos.
(If you read this sentence, you will become blind.)
36
Apesar de eu
S/1
aquele filme, decidi -lo de novo.
(Even though I already saw this movie, I decided to see it again.)
37
P/1
que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
(We knew we would never share those moments again.)
38
Ele
S/3
os vizinhos todas as manhãs quando sai para correr.
(He greets his neighbors every morning when he goes for a run.)
39
Nós
P/1
contra este vírus por muito tempo.
(We have been fighting this virus for a long time.)
DOWN
1
Os sem-abrigo não têm dinheiro mas não gostam que se lhes
S/3
isso à cara.
(Homeless people have no money but they do not enjoy being told off for it.)
2
Tomás nunca
S/3
em mim antes.
(Tom had never hit me before.)
3
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
4
Quero que você me
S/3
um pouco melhor a partir de agora.
(I want you to treat me a little nicer from now on.)
5
S/3
suas roupas.
(Get your clothes on.)
7
S/1
com minha namorada.
(I broke up with my girlfriend.)
8
Se
S/3
, não me espere.
(Don't expect me if it's raining.)
9
Hoje eu
S/1
você como o novo gerente da equipe.
(Today I appoint you as the new team manager.)
10
Você me ajudaria se eu
S/1
?
(Would you help me if I moved?)
14
Eles
P/3
vir, mas não apareceram.
(They had promised to come, but didn't show up.)
15
Vamos fazer uma festa para celebrar quando
P/1
no exame final.
(We'll have a party to celebrate when we've passed the final exam.)
16
Eu
S/1
um buraco.
(I dug a hole.)
18
Por favor,
S/3
-me!
(Please help me!)
19
Venha aqui e me
S/3
.
(Come here and kiss me.)
22
O Tomás e a Maria disseram que não
P/3
onde tinham estacionado o carro.
(Tom and Mary said they couldn't remember where they'd parked the car.)
23
Devolverei o carro quando
S/1
o meu amigo ao aeroporto.
(I'll return the car when I've taken my friend to the airport.)
27
O professor
S/3
que eu estava colando.
(The teacher thought I was cheating.)
28
O telefone tocou enquanto eu
S/1
banho.
(The phone rang while I was taking a shower.)
31
Quando pequeno, minha mãe fazia com que eu
S/1
tudo que estivesse no meu prato.
(When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.)
32
Se você
S/3
, ficarei feliz.
(If you smile, I will be happy.)