Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Não podemos deixar que estas palavras estrangeiras
P/3
a nossa língua.
(We cannot let these foreign words invade our language.)
5
Falta menos de um hora para eu
S/1
que dizer ao Tomás minha decisão.
(I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.)
7
Quanto menos você
S/3
, mais falhará.
(The less you learn, the more you'll fail.)
9
Você está contando suas galinhas antes de
P/3
?
(Are you counting your chickens before they are hatched?)
11
Quero algo para ler quando eu
S/1
o trem.
(I want something to read for when I take the train.)
13
Eu sabia que nos
P/1
de dar uma faca a Tomás.
(I knew we'd regret giving Tom a knife.)
15
Mesmo que ele
S/3
o plano, continuaremos tentando.
(Even if he disrupts the plan, we'll keep trying.)
17
Você se incomoda se eu
S/1
de canal?
(Do you mind if I change the channel?)
19
Agora é hora de você
S/3
.
(It's now time for you to rest.)
23
Preciso que alguém
S/3
meu livro.
(I need someone to proofread my book.)
24
Todos sentiremos a sua falta quando você
S/3
.
(We shall all miss you when you go away.)
DOWN
1
Ouvi dizer que
P/3
um objeto extraterrestre na Lua.
(I heard they found an alien artifact on the moon.)
2
É melhor
P/1
buscá-la.
(We'd better go pick up her.)
4
Será ótimo
P/1
juntos no próximo ano.
(It will be great to live together next year.)
6
Eu
S/1
duzentas páginas quando meu escritório pegou fogo.
(I had already written two hundred pages when my office caught fire.)
8
Nós
P/1
tudo o que sabíamos sobre o caso à polícia.
(We would expose everything we knew about the case to the police.)
10
Está tudo bem se eu
S/1
?
(Is it OK if I start?)
12
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
S/1
uma segunda chance.
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)
14
Se você não
S/3
as palavras, o juiz não vai te ouvir.
(If you don't weigh your words, the judge won't listen to you.)
16
Eu acho que é hora de eu
S/1
mais um pouco de lenha.
(I think it's time for me to split some more firewood.)
18
Eu nunca vi você
S/3
.
(I've never seen you laugh.)
20
Se
S/3
como um idiota, deve ser tratado como tal.
(If you act like a fool, you must be treated as such.)
21
Retire o que você disse sobre eu
S/1
um pão-duro.
(Take back what you said about me being a tightwad.)
22
Levante a mão se eu
S/1
seu nome.
(Raise your hand if I read your name.)