Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
9
Espero que Tomás e Maria não
P/3
para nós.
(I hope Tom and Mary aren't looking at us.)
11
Não aceite que o
P/3
a entrar numa briga.
(Don't let yourself be provoked into a fight.)
12
Não importa o que você diga, eu nunca
S/1
em você.
(No matter what you say, I will never believe you.)
15
Tomás acordou as crianças e disse-lhes para que
P/3
para a escola.
(Tom woke up the children and told them to get ready for school.)
19
Se eu fosse você, lhe
S/1
perdão.
(If I were you, I would ask you for forgiveness.)
20
Ela não deu tempo para que eu
S/1
.
(She didn't give me time to explain myself.)
22
Tomás e Maria disseram que sentiam como se
P/3
.
(Tom and Mary said they felt like they were dreaming.)
25
Que a mão direita
S/3
o que faz a mão esquerda.
(Let the right hand ignore what the left hand does.)
26
Quando
S/3
a chuva iremos correndo para casa.
(We will hurry home after the rain.)
28
S/3
os pés.
(Wipe your feet.)
30
Você
S/3
​​todos os biscoitos!
(You have gobbled up all the biscuits!)
31
P/3
, rapazes.
(Lighten up, guys.)
34
Meus braços
P/3
.
(My arms ached.)
35
O vento
S/3
seus longos cabelos.
(Her long hair blew in the wind.)
36
Ele se juntou a eles a fim de construírem navios que
P/3
à África.
(He joined them in order to build ships that would go to Africa.)
37
Estou contente por
P/1
.
(I'm glad we talked.)
38
Ninguém me
S/3
impunemente.
(No one attacks me unpunished.)
39
Eles farão meus belos coelhos
P/3
.
(They will make my beautiful rabbits breed.)
DOWN
1
Eu queria ver se você
S/3
atenção.
(I just wanted to see if you were paying attention.)
2
Eu não posso acreditar que eu
S/1
disto.
(I can't believe I forgot about this.)
3
Não atire antes que eu
S/1
!
(Don't shoot before my order!)
4
Ela
S/3
o quarto a estudantes.
(She rents her room to students.)
5
É melhor você não
S/3
se acabou de comer.
(You'd better not swim if you've just eaten.)
6
A dor desapareceu porque
S/1
as pílulas.
(The pain went away because I took the pills.)
7
Se você não me
S/3
, postarei suas fotos na Internet.
(If you don't pay me, I'll post your photos on the Internet.)
8
Não é isso que as pessoas me
P/3
.
(That's not what people have been telling me.)
10
Nunca me
S/1
para a escola.
(I'm never late for school.)
13
S/3
quando eles finalmente chegaram ao hotel.
(It had already gotten dark when they finally arrived at the hotel.)
14
O relatório
S/3
de três falhas principais.
(The report suffers from three main flaws.)
16
S/1
os sete mares num balde gigante.
(I'll explore the seven seas in a giant bucket.)
17
Nós
P/1
corretamente quando estamos em locais públicos.
(We behave correctly when we are in public places.)
18
Na minha infância eu
S/1
aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
(During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.)
21
Se eu tivesse mais tempo,
S/1
uma carta mais longa.
(If I had more time, I would have written a longer letter.)
23
Talvez ainda estejamos à procura de maneiras de nos
P/1
refletidos nos outros.
(Perhaps we are still searching for ways to see ourselves reflected in others.)
24
O vento
S/3
.
(The wind blows.)
27
P/1
agora para aproveitar o dia ensolarado.
(Let's go out now and enjoy the sunny day.)
29
É melhor
P/1
a tenda antes que comece a chover.
(We'd better pitch the tent before it starts raining.)
32
Eu não
S/1
de loucura, eu a aproveito!
(I don't suffer from insanity - I enjoy it!)
33
Queremos que você
S/3
para nós.
(We want you to dance for us.)
35
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)