Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Todos me chamam de Guilherme, mas
S/1
também por Augusto.
(Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.)
6
O nascer e o pôr do sol são fenómenos naturais que
P/3
todos os dias.
(Sunrise and sunset are natural phenomena that are repeated every day.)
9
Quando chega a primavera,
P/3
-se os campos e plantam-se as sementes.
(When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.)
10
O amor não governa, mas ele
S/3
; e isto é maior.
(Love doesn't rule, but it shapes; and that's more.)
13
Acho que me
S/1
demasiado no passado.
(I think I rely too much on the past.)
14
Apesar de ela
S/3
muitas fraquezas, eu confio nela.
(Although she has many weaknesses, I trust her.)
16
Eu
S/1
do resto do mundo.
(I cut myself off from the rest of the world.)
17
As crianças
P/3
fitas coloridas no cabelo.
(The children tie colorful ribbons in their hair.)
18
Eu
S/1
café todos os dias.
(I used to grind coffee every day.)
19
Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por
P/3
.
(I'd like to thank all our guests for coming.)
20
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
21
Apesar de eu não
S/1
mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
(Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.)
24
Ela
S/3
sangue para salvar a sua irmã.
(She gave blood in order to save her sister.)
25
O fax é uma forma moderna de
S/1
?
(Is the fax a modern form of the telegraph?)
DOWN
1
S/2
?!
(You are joking.)
2
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)
3
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
4
O chacal
S/3
.
(The jackal howls.)
5
O amor
S/3
milagres.
(Love works miracles.)
7
Agora nós entendemos, os pássaros pretos na pintura
P/3
o destino do pintor.
(We now understand, the black birds in the painting portend the fate of the painter.)
8
O nosso líder
S/3
o grupo com competência e habilidade.
(Our leader has been leading the group with competence and skill.)
11
Muitos países
P/3
a pena de morte.
(Many countries have abolished capital punishment.)
12
Tivemos de raspar o gelo do para-brisas para
P/1
conduzir.
(We had to scrape the frost off the windshield in order to drive.)
14
Ele
S/3
frequentemente, por isso consultou um médico.
(He has been urinating frequently, so he consulted a doctor.)
15
Vejam como os jovens se
P/3
para enganar os velhos!
(See, to beguile the old folks, how the young folks lay their heads together!)
21
A música
S/3
.
(Music unites.)
22
Isso não
S/3
bem?
(Doesn't that sound nice?)
23
Estava tão nervosa que
S/1
os lábios até sangrarem.
(I was so nervous that I chewed my lips until they bled.)