Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
S/3
os ovos, separando as gemas das claras.
(Break the eggs, separating the yolks from the whites.)
6
Não tinha reparado até
S/3
.
(I hadn't noticed until you said.)
8
Eu não
S/1
.
(I don't snore.)
11
Quer que eu
S/1
?
(Do you want me to write it down?)
12
Senti-me como se
S/1
visado pelo professor.
(I felt like I was being targeted by the teacher.)
14
Não era nem para eu
S/1
aqui.
(I wasn't even supposed to be here.)
15
Eu
S/1
muito mal.
(I would react very badly.)
16
Por favor,
S/3
e sente-se.
(Please, come in and sit down.)
19
Ela pediu-lhe que
S/3
na sua própria vida.
(She asked him to mind his own business.)
21
Os filtros
P/3
a emissão de gás na atmosfera.
(Filters stop emission of gas into the atmosphere.)
22
Nós
P/1
tudo para a chegada dos turistas.
(We will have organized everything for the arrival of the tourists.)
25
Os predadores
P/3
os ossos até as camadas mais profundas.
(The predators gnawed the bones down to the deepest layers.)
26
Eu não esperava que ela me
S/3
.
(I didn't expect her to ignore me.)
30
Sempre te
S/1
.
(I've always hated you.)
31
Não foi uma boa ideia
S/3
o bebê ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
32
Por favor, responda assim que
S/3
este e-mail.
(Please reply as soon as you get this email.)
33
Se ele intervier, você também
S/3
.
(If he intervenes, you will also intervene.)
34
Quando
S/1
, não tenho nada.
(When I am born, I have nothing.)
35
A polícia
S/3
a área com fita amarela.
(The police cordoned off the area with yellow tape.)
36
Antigamente,
P/1
juntos para passear no parque todas as tardes.
(We used to go for walks together in the park every afternoon.)
37
Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos
P/3
.
(Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.)
38
Meu cachorro
S/3
com um gato.
(My dog is dreaming of a cat.)
DOWN
1
Eu
S/1
um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê-lo atualizado.
(I started a new blog. I'll do my best to keep it going.)
2
Cubra a massa para que ela
S/3
mais rápido.
(Cover the dough to make it rise faster.)
4
Me ajude que eu te
S/1
.
(Help me I help you.)
5
Quando os pais ouviram as notícias, se
P/3
.
(When the parents heard the news, they cheered up.)
6
Não te
S/1
.
(I won't betray you.)
7
Nos
P/1
melhor se você pusesse o microfone mais próximo à boca.
(We would hear each other better if you put the microphone closer to your mouth.)
9
Eu dormi com a minha mulher antes de nos
P/1
, e você?
(I slept with my wife before we were married. Did you?)
10
O vermelho
S/3
bem com o azul.
(Red contrasts well with blue.)
13
Tomás decidiu não dizer nada até que todos os outros
P/3
suas opiniões.
(Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.)
14
Eles
P/3
por nós em nosso escritório.
(They will be waiting for us in our office.)
17
Eu te ligo assim que
S/1
o que fazer.
(I'll give you a call when I've decided what to do.)
18
Que o ano novo lhe
S/3
alegria.
(May the new year bring you joy.)
20
Se eu soubesse que você estava doente, eu o
S/1
no hospital.
(If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.)
22
Fiquei surpreso por eles
P/3
desculpas depois de tanto tempo.
(I was surprised that they apologized after so long.)
23
Você
S/3
o Tomás?
(Are you going to warn Tom?)
24
Depois de
S/1
nisso vezes sem conta, não encontrei nada.
(After thinking over it over and over, I came up with nothing.)
27
P/1
para isso de um outro ângulo.
(Let's take a look at this from another angle.)
28
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
29
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)