Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Pessoas gordas, geralmente,
P/3
bastante.
(Fat people generally sweat a lot.)
6
Eu
S/1
muito depressa.
(I swim very quickly.)
8
É a primeira vez que eu
S/1
das escadas.
(This is the first time I've ever fallen down the stairs.)
10
Não creio que
S/1
tanto de o fazer como o senhor.
(I don't think that I enjoyed doing that as much as you did.)
11
Talvez eu
S/1
demais.
(Maybe I drink too much.)
13
Acho que nunca me
P/3
a chance de fazer isso.
(I think I'm never going to be given the chance to do that.)
14
Eu
S/1
a morte, se for preciso.
(I will face death, if it is necessary.)
17
Talvez eu não
S/1
tempo suficiente a estudar para o exame.
(Maybe I didn't spend enough time studying for the exam.)
18
Se crescermos muito,
P/1
a atenção.
(If we grow too big, we attract attention.)
20
Não quero que me
P/3
a toda a hora.
(I don't want you to ring me up all the time.)
22
O Tomás não tem idade suficiente para compreender do que
P/1
.
(Tom isn't old enough to understand what we're talking about.)
23
Quanto você
S/3
?
(How much do you charge?)
24
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
25
Se não têm pão, que
P/3
brioches.
(If they don't have bread, let them eat cake.)
DOWN
1
Quero que você
S/3
o carro.
(I want you to wash the car.)
2
Você
S/3
muita pimenta.
(You put in too much pepper.)
4
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
5
Estes pássaros não
P/3
.
(These birds don't migrate.)
7
Ele
S/3
muito tempo ao seu trabalho.
(He dedicates a lot of time to his work.)
9
P/3
a si mesmos.
(They are admiring themselves.)
12
Dragões
P/3
fogo.
(Dragons spit fire.)
14
Quando tiverem assinado os contratos,
P/1
na última etapa do processo.
(When they have signed the contracts, we will enter the last stage of the process.)
15
Deixe que eu
S/1
vocês por seu noivado.
(Let me congratulate you on your engagement.)
16
Eu quero que eles me
P/3
.
(I just want them to love me.)
19
Parem com isso agora mesmo, antes que alguém
S/3
!
(Stop that right now before someone gets hurt!)
21
À primeira vista, os vídeos
P/3
visões de um paraíso utópico recôndito.
(At first glance, the videos conjure up visions of a secluded utopian paradise.)