Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu mal
S/1
no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.
(I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.)
5
Eu não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to cry.)
6
Não creio que tu
S/2
.
(I'm afraid that you can't.)
11
S/1
o joelho na cerca.
(I scraped my knee on the fence.)
12
Não pensar num problema não faz com que ele
S/3
.
(Not thinking about a problem doesn't make it go away.)
14
Ele disse que ele
S/3
ela, o que era mentira.
(He said that he had met her, which was a lie.)
16
Quero pedir desculpa pela forma como
S/1
ontem à noite.
(I want to apologize for the way I acted last night.)
17
Ele vai atrás do que quer que ele
S/3
interessante no momento.
(He goes in for whatever he finds interesting at the moment.)
18
Juro que é verdade ou que me
S/3
um raio em cima.
(I swear that it is true, or may lightning strike me down.)
21
Nós
P/1
.
(We'll obey.)
22
Se vós couberdes, nós também
P/1
.
(If you fit, we will fit too.)
DOWN
2
Talvez o seu namorado o
S/3
no Dia dos Namorados.
(Maybe your boyfriend will surprise you for Valentine's Day.)
3
O mais importante é que tu não lhe
S/2
falsas esperanças.
(The most important thing is not to give him false expectations.)
4
Vai para o teu quarto e espera até que eu te
S/1
.
(Go to your room and wait there until I call you.)
6
Todos, com exceção do Tomás,
P/3
a Maria.
(Everyone, except Tom, congratulated Mary.)
7
Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais
P/1
deles.
(If we suspect others, others will suspect us just as much.)
8
Se a chuva parar, talvez
S/1
.
(I may go out if the rain lets up.)
9
Não quero que eles
P/3
com o plano até eu chegar.
(I don't want them to move forward with the plan until I arrive.)
10
Receio que ela
S/3
.
(I'm afraid she will fail.)
13
Fui eu mesma que
S/1
estas flores.
(I picked these flowers myself.)
14
S/2
o ruim pelo péssimo.
(You've traded bad for worse.)
15
Ele se
S/3
quando eu chamei.
(He turned around when I called.)
19
Queres que eu te
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
20
Talvez eu
S/1
um pouco como os adultos. Devo ter envelhecido.
(Perhaps I am a little like the grown-ups. I must have got older.)