Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se eu
S/1
rico, comprá-lo-ei.
(If I get rich, I will buy it.)
3
O soldado
S/3
de dor.
(The soldier groans with pain.)
7
Ficarei muito alegre se eu o
S/1
.
(I will be very happy if I see him again.)
9
O juiz
S/3
o pedido de libertação do arguido.
(The judge rejects the request for release of the defendant.)
11
Eu telefonarei para eles amanhã quando eu
S/1
para casa.
(I'll phone them tomorrow when I come home.)
12
S/3
que o máximo nem sempre existe.
(Note that the maximum doesn't always exist.)
14
Os esgotos frequentemente
P/3
o mar.
(Sewage often pollutes the ocean.)
15
P/1
as suas habilidades de cozinha e o meu dinheiro e abramos um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
16
Perdi tudo o que
S/1
de forma tão meticulosa ao longo dos anos.
(I lost everything I had so painstakingly collected over the years.)
19
Tu
S/2
as unhas quando estás nervoso.
(You bite your nails when you're nervous.)
20
Este elástico
S/3
muito.
(This elastic has a lot of give.)
21
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
22
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
23
Que os crocodilos te
P/3
! gritou com irritação o príncipe.
(May the crocodiles devour you! shouted the prince angrily.)
DOWN
2
P/1
.
(Let's rejoice.)
4
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
5
S/1
os teus conselhos.
(I don't want your advice.)
6
Se
S/2
com a multidão, como é que a tua mãe vai saber que és tu?
(If you blend in with the crowd, how will your mother know it's you?)
7
Quando
P/3
os leões, as zebras tremem.
(When the lion roars, the zebras tremble.)
8
As algas
P/3
o fundo do mar.
(Algae invade the sea floor.)
10
Eles
P/3
todos os ingredientes para a receita antes de começar a cozinhar.
(They had gathered all of the ingredients for the recipe before starting to cook.)
13
O Tomás não vai gostar se
S/2
.
(Tom won't like it if you win.)
16
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)
17
Ela
S/3
por não responder à sua pergunta.
(She chooses not to answer his question.)
18
Quero que te
S/2
cedo esta noite.
(I want you to go to bed early tonight.)