Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
6
Eu acho que é hora de eu
S/1
a janela.
(I think it's time for me to close the window.)
9
Nós
P/1
isto.
(We're giving this away for free.)
12
Não quero continuar com isto se nem sequer te
S/2
comigo.
(I don't want to keep this up if you don't even care about me.)
13
Era como se
P/3
comigo.
(It was as if they were yelling at me.)
17
Tamanha era a sua coragem que nada ele
S/3
.
(Such was his courage that he feared nothing.)
18
Gostaria de comprar um computador novo assim que
S/1
o dinheiro necessário.
(I would like to buy a new computer as soon as I have gathered the necessary amount of money.)
24
P/1
para Paris durante as férias.
(We fly to Paris for the vacations.)
25
Voltei a encontrar a garota que
S/1
no parque outro dia.
(I met again the girl who I had met in the park the other day.)
26
Se
S/2
mais cedo, ter-te-ias sentido muito melhor.
(If you had gotten up earlier, you would have felt much better.)
29
O meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
30
Ele
S/3
ao Partido Democrático.
(He supports the Democratic Party.)
32
Alguém
S/3
o cadeado e roubou a minha bicicleta.
(Someone broke the lock and stole my bike.)
34
Se lhe
S/2
uma polegada, ele vai levar uma milha.
(If you give him an inch, he'll take a mile.)
35
Eu devo anotar o seu endereço antes que
S/1
.
(I must write down his address before I forget it.)
38
A menina
S/3
de medo.
(The girl was trembling with fear.)
39
É necessário que
P/3
a responsabilidade pelos vossos erros.
(It is necessary that you take responsibility for your mistakes.)
40
Estou feliz por
P/1
tudo isso para trás.
(I'm glad we put all that behind us.)
41
Desejo que eles
P/3
a verdade sobre o que aconteceu.
(I want them to tell the truth about what happened.)
42
Queres que eu te
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
DOWN
1
Pensei que jamais o
S/1
vivo de novo.
(I thought I'd never see you alive again.)
2
Quem dentre vós estiver sem pecado, que lhe
S/3
a primeira pedra!
(He who is without sin among you, let him cast the first stone at her!)
3
Notei que os pés do Tomás não
P/3
limpos.
(I noticed that Tom's feet weren't clean.)
4
S/2
sempre nas eleições?
(Do you always vote in the elections?)
5
Achava que vocês
P/3
com o Tomás.
(I thought you'd gone with Tom.)
6
Eu
S/1
o que for necessário para conseguir a minha vingança.
(I will do whatever it takes to have my revenge.)
7
S/2
a polícia!
(Call the police!)
8
O Tomás
S/3
tudo o que lhe tinha sido ensinado.
(Tom had retained everything he had been taught.)
10
S/2
para ele quem é que manda!
(Show him who's boss!)
11
É melhor
S/3
o fogo antes de ir para a cama.
(You had better put out the fire before you go to bed.)
14
Todos pensaram que eu
S/1
.
(Everyone thought I had gone crazy.)
15
Uma muralha
S/3
a parte antiga da cidade.
(A wall surrounded the ancient part of the city.)
16
Ele
S/3
muitas vezes na sua juventude.
(He committed many sins in his youth.)
19
S/3
as suas mãos à parede.
(Put your hands against the wall.)
20
Não ligue o rádio enquanto
S/3
.
(Don't turn on the radio while you are studying.)
21
Não pensei que o Tomás e a Maria
P/3
suficientemente cuidadosos.
(I didn't think Tom and Mary were being careful enough.)
22
Não creio que me
S/1
com o meu pai.
(I don't think that I look like my father.)
23
Acho que te
S/2
pouco com a tua irmã.
(I think you care little about your sister.)
27
Um dia, esta rapariga
S/3
hijab.
(One day, this girl will be wearing hijab.)
28
Isso fez que eu
S/1
uma hora preciosa.
(This caused me to lose one precious hour.)
31
Aqueles que
P/3
a sua confiança em mim serão salvos.
(Those who place their confidence in me will be saved.)
33
Unamos as suas habilidades de cozinha e o meu dinheiro e
P/1
um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
36
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
37
Cobre-te bem antes de
S/2
. Está um frio de rachar hoje de manhã.
(Cover up well before you go out. It's freezing cold this morning.)