Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
7
É engraçado como as coisas
.
P/3
(It's funny how things work out.)
9
Nós
até não conseguir mais.
P/1
(We ate until we couldn't eat any more.)
11
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
12
Os meus olhos
.
P/3
(My eyes hurt.)
16
documentos de inglês para espanhol.
P/1
(We translate documents from English into Spanish.)
19
Tu
partir.
S/2
(You must go.)
20
Ele
a janela.
S/3
(He pushed on the window.)
21
Atualmente ninguém
em fantasmas.
S/3
(Nowadays nobody believes in ghosts.)
22
Eles
dormir neste quarto.
P/3
(They usually sleep in this room.)
23
de começar.
S/1
(I have only just begun.)
24
Sempre que te ausentas,
-me dinheiro.
S/2
(Every time you are absent, you cost me money.)
DOWN
1
O caminho
.
S/3
(The path descends.)
2
Eu não
mais.
S/1
(I don't smoke anymore.)
3
Porque não
a tua bicicleta de azul?
S/2
(Why don't you paint your bicycle blue?)
4
Crianças
a sala.
P/3
(Children filled the room.)
5
o e-mail?
S/2
(Did you send the email?)
6
Eu
o meu quarto quase todos os dias.
S/1
(I clean my room almost every day.)
8
Eu nunca
em toda a minha vida.
S/1
(I've never told a lie in my whole life.)
10
Eu
de Nova York há duas semanas.
S/1
(I left New York two weeks ago.)
12
Odeio quando
as coisas dessa forma.
P/1
(I hate it when we decide things this way.)
13
Tenho de saber onde
ontem à tarde.
S/2
(I have to know where you were yesterday afternoon.)
14
Ele não
de um sonhador.
S/3
(He's just a dreamer.)
15
Não acredito que nos
na prisão.
P/3
(I can't believe they put us in jail.)
17
Não quero continuar com isto se nem sequer te
comigo.
S/2
(I don't want to keep this up if you don't even care about me.)
18
Ele
-te o desenho?
S/3
(Did he show you the picture?)