Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
2
Não importa se você
ou não.
S/3
(It doesn't matter whether you win or not.)
4
Eles
do trem na estação central.
P/3
(They get off the train at the central station.)
8
Agora que Maria
embora, Tomás está mais feliz.
S/3
(Now that Mary has left, Tom is happier.)
9
O Tomás
uma oportunidade de fazer isso.
S/3
(Tom had an opportunity to do that.)
11
e compartilhamos.
P/1
(We receive and share.)
14
a garota como sendo pequenina.
P/3
(They described the girl as being small.)
15
A cada ano
em um local diferente.
S/1
(Every year I find myself at a different location.)
17
Como
?
S/3
(How did it go?)
19
Assim que chegar ao aeroporto, eu te
uma mensagem.
S/1
(I'll send you a text as soon as I arrive at the airport.)
21
Eles
de chegar.
P/3
(They have just arrived.)
22
Ela não
de escrever cartas.
S/3
(She doesn't stop writing letters.)
23
Você já
uma arma antes?
S/3
(Have you ever used a gun before?)
24
Tomás
os óculos dele.
S/3
(Tom forgot his glasses.)
DOWN
1
Você
o livro de Tomás?
S/3
(Have you read Tom's book?)
2
Eu
como um turista.
S/1
(I came as a tourist.)
3
Eu
o tempo todo.
S/1
(I cry all the time.)
5
Ele
muito bem.
S/3
(He dresses himself well.)
6
O sol
todos os dias.
S/3
(The sun rises every day.)
7
nosso amigo com uma festa de aniversário.
P/1
(We surprise our friend with a birthday party.)
9
Eu não
nada.
S/1
(I don't play any instrument.)
10
Eu não sei se o que eu
é o que de fato aconteceu.
S/1
(I'm not sure that what I remember is what actually happened.)
12
Foi mais ou menos como eles
.
P/3
(That's more or less the way they felt.)
13
Palavras não
barriga.
P/3
(Words do not fill bellies.)
14
Então, o que
dizer a ele?
S/1
(So, what should I tell him?)
16
Eu
alguém gritando.
S/1
(I heard someone yelling.)
18
Um gato
de sob o carro.
S/3
(A cat got out from under the car.)
20
uma página do livro.
S/3
(A page came out of a book.)