Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Até a noite passada, eu nunca
S/1
em francês.
(Until last night, I had never sung in French.)
7
Ali
P/3
dois passarinhos que morreram por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
8
Nem sempre se
P/3
nos vossos planos egoístas.
(Don't always fixate on your selfish plans.)
10
Peço às senhoras que não
P/3
.
(I ask the ladies not to intervene.)
13
Não
S/2
porque estiveste uma vez na TV.
(Don't boast just because you were on TV once.)
14
S/1
-lhe os agradecimentos.
(I return your thanks.)
15
Este elástico
S/3
muito.
(This elastic has a lot of give.)
18
Eu sempre me
S/1
tarde.
(I am a night owl.)
19
A menos que
S/2
, não conseguirás terminar o projecto.
(Unless you hurry, you won't be able to finish the project.)
21
Percebi que eu
S/1
um passo em falso.
(I realized that I had made a wrong move.)
22
P/1
a garrafa antes de servir o suco.
(We shake the bottle before serving the juice.)
DOWN
1
Vamos esperar que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
2
Ele sentiu que
S/3
o seu dever.
(He felt he had done his duty.)
3
Sugiro que nos
P/1
em conseguir fazer isto.
(I suggest we concentrate on getting this done.)
4
Vejam como os jovens se
P/3
para enganar os velhos!
(See, to beguile the old folks, how the young folks lay their heads together!)
5
Ele
S/3
que não sabe nada sobre ela.
(He claims he knows nothing about her.)
6
O carteiro
S/3
o correio todas as manhãs.
(The letter carrier delivers the mail every morning.)
9
A situação
S/3
a um impasse.
(The situation had come to a standstill.)
11
S/1
a sua assistência.
(I require your assistance.)
12
Ele
S/3
um belo anel com uma pedra preciosa.
(He flaunted a beautiful ring with a precious stone.)
16
Nós não devemos permitir que esses problemas
P/3
o projeto.
(We must not allow these problems to affect the project.)
17
O cão
S/3
o osso lentamente.
(The dog was gnawing on the bone slowly.)
20
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)