Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
1
Parece que alguém
aqui.
S/3
(It seems that someone has smoked in here.)
3
Quero saber onde o Tomás
.
S/3
(I want to know where Tom went.)
5
Ele
resolver o problema.
S/3
(He was able to solve the problem.)
6
Esta é a primeira vez que eu
a Maria.
S/1
(This is the first time I've invited Mary.)
9
O que o seu marido lhe
no seu aniversário?
S/3
(What did your husband give you for your birthday?)
10
Ele
leite no seu café.
S/3
(He put milk in his coffee.)
13
A mulher
o homem.
S/3
(The woman calls the man.)
14
Eu não sei se eu
ou choro.
S/1
(I don't know whether to laugh or cry.)
16
Pessoas machucadas
pessoas.
P/3
(Hurt people hurt people.)
18
Quando
, levantas-te de novo.
S/2
(When you fall, you get back up.)
19
aos teus amigos de longe para que te vejam.
S/2
(You shout to your friends from afar so they can see you.)
21
uma vez na vida, outra na morte.
P/1
(We talk once in a blue moon.)
26
uma mesa para quatro.
S/1
(I have booked a table for four.)
27
Eles
uma mensagem todos os dias.
P/3
(They send a message every day.)
DOWN
1
O Tomás
muito impressionado.
S/3
(Tom got very overwhelmed.)
2
Sabes o que
fazer.
S/2
(You know what you have to do.)
4
Os meus olhos
.
P/3
(My eyes hurt.)
7
Quando o Tomás e a Maria
?
P/3
(When do Tom and Mary get back?)
8
Eles
alguma matéria nova?
P/3
(Did they explain any new topics?)
10
-me pedir-te um favor?
S/2
(May I ask you a favor?)
11
Tu
o táxi?
S/2
(Are you paying for the taxi?)
12
Nunca me
com ela.
S/1
(I've never met her.)
15
Eu não
nada.
S/1
(I don't play any instrument.)
17
É a primeira vez que
carne na minha casa.
S/1
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
20
Eu
na loja.
S/1
(I go into the store.)
22
Bom, eu
.
S/1
(Well, I loved it.)
23
Eu não
a porta se abrir.
S/1
(I didn't hear the door open.)
24
Já
o jornal?
S/3
(Have you finished reading the newspaper?)
25
Eu
para obter ajuda.
S/1
(I went out to get help.)