Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Mil perdões por eu
S/1
na sua casa tão tarde.
(A thousand pardons for coming into your house so late.)
6
Quero que
S/3
.
(I want you to relax.)
9
Todos nós nascemos sob uma estrela que
S/3
o nosso destino.
(We are all born under a star that rules our fate.)
10
Eu sempre
S/1
as minhas decisões em evidências.
(I always base my decisions on evidence.)
11
Os monges
P/3
.
(The monks are meditating.)
15
Quando o homem e a mulher
P/3
, o trabalho não é tão cansativo.
(When man and woman unite, work is no longer as tiring.)
16
é tempo de
S/2
para casa.
(It's time for you to go home.)
17
Não foi o Tomás quem disse à Maria que a sua casa
S/3
.
(Tom wasn't the one who told Mary that her house had burned down.)
19
Os marinheiros
P/3
as velas ao mastro.
(The sailors tie the sails to the mast.)
20
Eu
S/1
muito.
(I burp a lot.)
21
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
22
É melhor eu
S/1
embora.
(I'd better go away.)
DOWN
1
Achei estranho
S/2
as tuas coisas no meu armário sem perguntar.
(I thought it was strange that you put your things in my closet without asking.)
2
Antes que acabes não te
S/2
.
(Don't brag before you're done.)
3
Perdi tudo o que
S/1
de forma tão meticulosa ao longo dos anos.
(I lost everything I had so painstakingly collected over the years.)
4
A Natureza sempre
S/3
as cores do espírito.
(Nature always wears the colors of the spirit.)
5
Eu
S/1
a sua coragem.
(I admire your courage.)
7
Porque
S/2
-nos?
(Why are you spying on us?)
8
Ele
S/3
cobre.
(He is smelting copper.)
12
Não
P/1
intolerância.
(We do not tolerate intolerance.)
13
Os hotéis
P/3
normalmente alcatifa de parede a parede.
(Hotels usually install wall-to-wall carpeting.)
14
Ela pediu para ele
S/3
mas ele não quis.
(She asked him to stay, but he didn't want to.)
18
Ele ainda
S/3
o título de peso pesado.
(He still holds the heavyweight title.)