Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Nós os
P/1
.
(We challenge you.)
6
Em todo o mundo os pobres
P/3
por paz e progresso.
(All over the world the poor yearn for peace and progress.)
8
Não se preocupe! Mesmo se eu
S/1
, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
(Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.)
9
Eles
P/3
de aprender a lição.
(They will learn their lesson.)
10
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
11
O mundo
S/3
sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
(The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.)
13
Eu não sou do tipo que
S/3
tão facilmente.
(I'm not the kind that surrenders so easily.)
15
P/1
o Tomás.
(We'll consult Tom.)
18
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
19
Que espécies de animais
P/3
da gente?
(What kinds of animals will evolve from us?)
23
mais alguém que você gostaria que
P/1
?
(Is there anybody else you'd like us to notify?)
24
Vocês
P/3
um mosquito e engolem um camelo.
(You strain at a gnat and swallow a camel.)
25
Eu telefonarei para eles amanhã quando eu
S/1
para casa.
(I'll phone them tomorrow when I come home.)
DOWN
1
É por isso que eu
S/1
dos gatos.
(This is why I dislike cats.)
2
Vamos esperar que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
3
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
4
Não manipulemos o sistema como nos
S/3
.
(Let's not manipulate the system as we please.)
5
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
7
Eu não quero que ela
S/3
em problemas.
(I don't want her to get into trouble.)
12
Meu coração exulta quando
S/1
um arco-íris no céu.
(My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.)
14
Todos devem cumprir as regras. Aqueles que não
P/3
serão punidos.
(Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.)
15
S/1
desde que ela venha.
(I consent as long as she comes.)
16
A música
S/3
.
(Music unites.)
17
Ele gostaria que você
S/3
todos os seus pertences antes de deixar a casa.
(He would like you to gather all your belongings before leaving the house.)
20
O menino
S/3
as ovelhas.
(The boy watches the sheep.)
21
Se eu
S/1
no chão, você pode me ajudar a levantar?
(If I fall on the floor, can you help me up?)
22
Eu
S/1
minhas roupas quando trabalho no jardim.
(I tear my clothes when I work in the garden.)