Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
De facto, muito
S/3
nesta área nos últimos tempos.
(Indeed, much has been done in this area in recent times.)
3
A música
S/3
.
(Music unites.)
4
Fica quieto enquanto te
S/1
a gravata.
(Hold still a moment while I fix your tie.)
6
É a primeira vez que eu
S/1
de traduzir.
(This is the first time I've ever got tired of translating.)
9
Ele
S/3
a si próprio este tempo todo.
(He has been blaming himself all this time.)
10
S/3
na escala.
(Step on the scale.)
12
Espera-se que todos eles
P/3
.
(They're all expected to recover.)
14
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
16
As pessoas não são sempre o que
P/3
.
(People are not always what they seem.)
19
S/2
isso!
(Put it down.)
21
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever felled a tree.)
22
Peço-lhes que
P/3
e guardem um minuto de silêncio.
(I ask you to stand up and observe a minute's silence.)
DOWN
1
Ficaríamos muito felizes se eles
P/3
à nossa equipe.
(We would be delighted if they joined our team.)
2
Todos cometem erros, e é por isso que
P/3
borrachas nos lápis.
(Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.)
5
Eles pediram para que eu
S/1
ao sol por 30 minutos todos os dias.
(They asked me to expose myself to the sun for 30 minutes every day.)
7
S/2
a boca e assiste ao filme.
(Shut up and watch the movie.)
8
S/2
, eu esqueci.
(Sorry, I forgot.)
11
Quanto tempo ainda nos
S/3
?
(How long do we still have?)
13
S/1
sempre a minha família para o jantar de domingo.
(I always get my family together for Sunday dinner.)
15
Sugiro que se
S/3
a vírgula.
(I'd suggest removing the comma.)
17
É a primeira vez que
S/1
esta ameixeira.
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
18
Tu
S/2
as unhas quando estás nervoso.
(You bite your nails when you're nervous.)
20
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)