Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Eu
S/1
bastante para o campeonato.
(I have been training hard for the championship.)
8
Ultimamente
S/3
mais ou menos as cinco e meia.
(It gets dark about half past five these days.)
10
Nisso
P/3
os interesses pessoais.
(Personal interests come into play here.)
13
Devemos instalar um interfone em casa assim que
P/1
.
(We should install an intercom in the house as soon as we move in.)
17
O computador do Tom é tão velho que ainda ro
S/3
Windows 98.
(Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.)
18
Se eu
S/1
algum problema, eu o informarei imediatamente.
(If I see any problems, I'll let you know immediately.)
19
E se eles
P/3
a fazer perguntas?
(What if they start asking questions?)
21
Se eu
S/1
eleito prefeito, tornarei a cidade grande novamente.
(If I'm elected mayor, I'll make the town great again.)
22
Cada vez que nos viramos, ele
S/3
.
(Every time we turn around he disappears.)
23
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)
24
Penso que a frase
S/3
mais natural dessa forma.
(I think the sentence would sound more natural like that.)
25
Está escuro, então preste atenção onde
S/3
.
(It's dark, so watch your step.)
DOWN
1
Vou explicar o que significa cada frase depois que
P/1
cada uma delas.
(I will explain the meaning of each phrase after we read them.)
2
O tempo é o fogo em que
P/1
.
(Time is the fire in which we are consumed.)
3
O meu pai
S/3
a loja.
(My father manages the store.)
4
Você
S/3
à caridade?
(Do you give to charity?)
6
As velas
P/3
lentamente no quarto escuro.
(The candles burn slowly in the dark room.)
7
Os marinheiros
P/3
as velas ao mastro.
(The sailors tie the sails to the mast.)
9
Eu
S/1
muito se isso acontecesse de novo.
(I'd be delighted if that happened again.)
11
Eu quero ver você
S/3
.
(I want to see you laugh.)
12
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
14
Tudo um dia
S/3
.
(Everything comes to an end.)
15
P/1
nosso chá.
(We sugar our tea.)
16
Não nos vamos embora até
P/1
os resultados.
(We're not leaving until we get the results.)
20
A costureira
S/3
, enquanto a cozinheira coze.
(A seamstress sews, and a cook bakes.)
21
Se eu não
S/1
ao supermercado, não poderei preparar nada para comer hoje à noite.
(If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.)