Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se
S/2
diligente, serás um dia um homem instruído e útil.
(If you are diligent, you will one day be an educated and useful man.)
5
Faremos quando
P/1
tempo.
(We'll do it when we have time.)
8
Eu
S/1
café todos os dias.
(I used to grind coffee every day.)
10
Nunca
S/3
ninguém.
(Never humiliate anyone.)
11
Enquanto
P/1
, devemos trabalhar.
(As long as we live, we must work.)
13
Se assim se
S/3
, é Deus; senão, é uma pedra.
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
14
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
16
Quando eu
S/1
, espero que haja alguém para me ajudar a levantar.
(When I fall, I hope there's someone there to help me up.)
18
Ele praticamente nem
S/3
na cama quando adormeceu.
(He had hardly got into bed when he fell asleep.)
20
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
21
Quero que
S/3
.
(I want you to relax.)
22
O Tomás não vai escutar nada que eu
S/1
.
(Tom won't listen to anything I say.)
DOWN
2
O cão
S/3
o osso lentamente.
(The dog was gnawing on the bone slowly.)
3
Eles
P/3
todos os ingredientes para a receita antes de começar a cozinhar.
(They had gathered all of the ingredients for the recipe before starting to cook.)
4
Se nós
P/1
, vós também dareis.
(If we give, you will also give.)
6
Não
S/3
o telefone.
(Do not get the phone wet.)
7
Que a estrada
S/3
ao seu encontro.
(May the road rise up to meet you.)
8
Se eu
S/1
, vou conseguir fazer isso.
(If I concentrate, I will be able to do it.)
9
Estou tão feliz que
P/1
.
(I'm so happy we understand each other.)
11
Eu telefonarei para eles amanhã quando eu
S/1
para casa.
(I'll phone them tomorrow when I come home.)
12
Não precisas de me pedir permissão se
S/2
fazer isso.
(You don't need to ask my permission if you decide to do that.)
15
E se eu
S/1
um tubarão?
(What if I see a shark?)
17
Por favor, tranquem a porta quando
P/3
.
(Please lock the door when you leave.)
19
Se
S/3
este moderno equipamento, poupará muita mão de obra.
(If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.)