Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
5
o nosso amigo com uma festa de aniversário.
P/1
(We surprise our friend with a birthday party.)
8
Como eu
isso a ela?
S/1
(How do I explain that to her?)
9
cara a cara.
P/1
(We get face to face.)
10
Ainda não
.
S/1
(I haven't eaten yet.)
13
Eu
com os meus amigos.
S/1
(I went out with my friends.)
14
Sempre que te ausentas,
-me dinheiro.
S/2
(Every time you are absent, you cost me money.)
16
Eu não sei se eu
ou choro.
S/1
(I don't know whether to laugh or cry.)
19
Eles não
nada.
P/3
(They haven't learned anything.)
20
Eu
um olho.
S/1
(I opened one eye.)
21
perder, não é?
S/2
(You hate to lose, don't you?)
22
Eu
aqui para conhecê-lo.
S/1
(I came here to meet you.)
23
Ele
exatamente o que aconteceu.
S/3
(He described exactly what happened.)
24
O gato
da mesa.
S/3
(The cat jumps off the table.)
DOWN
1
Alguns deles
, outros não.
P/3
(Some of them work, some don't.)
2
Ele
levantar a pedra em vão.
S/3
(He tried in vain to lift up the stone.)
3
o Japão amanhã de manhã.
P/1
(We leave Japan tomorrow morning.)
4
Tenho a sensação de que já
aqui antes.
S/1
(I have the feeling that I've been here before.)
6
Não me
tanto quanto eu gostaria.
P/3
(I don't get paid as much as I'd like.)
7
uma ponte.
P/3
(They built a bridge.)
11
uma carta.
S/1
(I wrote a letter.)
12
Tu já não me
como antes.
S/2
(You don't kiss me like you used to.)
15
Vou dizer ao Tomás que
.
S/2
(I'll tell Tom you helped out.)
17
A mulher
o homem.
S/3
(The woman calls the man.)
18
É a primeira vez que eu
das escadas.
S/1
(This is the first time I've ever fallen down the stairs.)
22
Ele
um rato.
S/3
(He saw a mouse.)