Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Se elas não
P/3
em breve, elas serão punidas.
(If they don't come forward soon, they will be punished.)
7
Ele amarra os pacotes cuidadosamente para evitar que eles
P/3
.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
10
Não
S/3
as suas coisas no caminho.
(Don't put your things in the passage.)
11
Se eu te
S/1
, cuidado!
(If I love you, watch out!)
13
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)
14
Espero que o Tomás não
S/3
em fazer isso.
(I hope Tom doesn't insist on doing that.)
15
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
17
Se o Tomás e a Maria
P/3
por , por favor -lhes este documento.
(If Tom and Mary drop by, please give them this document.)
19
Eu quero que essa dor de cabeça
S/3
.
(I just want this headache to go away.)
21
O que faria, se
S/3
?
(What would you do, if you should be taken ill?)
23
Se assim se
S/3
, é Deus; senão, é uma pedra.
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
24
Eu não acho que eu me
S/1
.
(I don't think that I'd fit in.)
DOWN
1
S/3
o que houver, jamais desistirei de conquistar o teu coração.
(No matter what, I will never give up conquering your heart.)
2
A Maria pode sangrar até a morte se não a
P/1
para um hospital em breve.
(Mary might bleed to death if we don't get her to a hospital soon.)
3
Levante a mão se eu
S/1
o seu nome.
(Raise your hand if I read your name.)
4
Se eu te
S/1
um dólar, estaremos quites.
(If I pay you a dollar, we'll be even.)
6
Nós gostaríamos que tu
S/2
à nossa empresa.
(We would like you to join our company.)
7
Deixa a porta aberta quando
S/2
!
(Leave the door open when you go.)
8
Se a votação mudasse alguma coisa, eles
P/3
-na.
(If voting changed anything, they'd abolish it.)
9
Precisamos que todos
P/3
no átrio.
(We need everyone to gather in the lobby.)
12
Ela não queria que ele
S/3
as crianças.
(She didn't want him to pamper the children.)
16
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
18
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
20
Se
S/3
como um idiota, deve ser tratado como tal.
(If you act like a fool, you must be treated as such.)
22
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)