Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ACROSS
3
Porque é que
sempre com os teus irmãos?
S/2
(Why do you always argue with your siblings?)
6
As folhas
.
P/3
(Leaves are falling.)
9
Ele
piano melhor que eu.
S/3
(He can play the piano better than I.)
11
Ele
às cinco, como sempre.
S/3
(He got up at five as usual.)
12
para a estação.
P/1
(We ran to the station.)
13
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
14
à volta da mesa.
P/1
(We sit around the table.)
17
Eu
falar dele, mas não o conheço pessoalmente.
S/1
(I've heard of him, but I don't know him personally.)
19
Eu
a lei.
S/1
(I followed the law.)
20
Quando o Tomás e a Maria
?
P/3
(When do Tom and Mary get back?)
21
Elas
esta mesa.
P/3
(They used this table.)
22
Tu já me
o que eu queria saber.
S/2
(You've already told me what I wanted to know.)
DOWN
1
Ai, se eu te
!
S/1
(Oh, if I catch you!)
2
Eles
os olhos.
P/3
(They closed their eyes.)
4
Os compositores
música.
P/3
(Composers create music.)
5
Eu só
fazer o que eu posso.
S/1
(I just try to do what I can.)
7
É na próxima segunda-feira que o Tomás
?
S/3
(Is it next Monday that Tom returns?)
8
Sempre que te ausentas,
-me dinheiro.
S/2
(Every time you are absent, you cost me money.)
9
Já
o chá?
S/2
(Have you had your tea?)
10
Como
a queda do avião?
S/3
(How did the plane crash come about?)
13
nas montanhas todo inverno.
P/1
(We ski in the mountains every winter.)
15
pela janela mas nada vimos.
P/1
(We looked out the window but saw nothing.)
16
Para que queres um carro se não o
?
S/2
(What do you want a car for if you don't drive it?)
18
O comboio
dentro de 39 minutos.
S/3
(The train leaves in 39 minutes.)
19
Ele
da escuridão para a luz.
S/3
(He stepped out of the darkness into the light.)