Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Sugiro
P/1
na sexta-feira.
(I suggest we go out on Friday.)
5
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
6
Dragões
P/3
fogo.
(Dragons spit fire.)
8
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
11
Eu não vou deixar você
S/3
.
(I won't let you jump.)
12
Tomara que você
S/3
.
(Hopefully you'll get the hang of it.)
16
O que é que os fez supor que eu
S/1
por isto?
(What made you think I'd be interested in this?)
17
Papai disse que me
S/1
.
(Dad told me to shut up.)
18
Eu tinha certeza de que você
S/3
a nós.
(I took it for granted that you would join us.)
20
O lobo
S/3
.
(The wolf howls.)
21
É a primeira vez que eu
S/1
uma barata.
(This is the first time I've ever squashed a cockroach.)
22
Por que as senhoras
P/3
de fazer algo assim?
(Why would the ladies do something like that?)
23
Achamos muito perigoso você
S/3
a montanha sozinho.
(We think it is too dangerous for you to climb the mountain alone.)
DOWN
1
Os jovens
P/3
ouvir se tivessem algo a dizer.
(The young people would make themselves heard if they had something to say.)
2
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
3
Os jovens
P/3
naturalmente contra as atitudes dos seus pais.
(Young people naturally react against the attitudes of their parents.)
4
Não era pra eu
S/1
que fazer tudo isso sozinho.
(I shouldn't have to do all this work myself.)
7
A menos que
P/3
, chegarão atrasados à escola.
(Unless you hurry, you will be late for school.)
9
Todos
P/3
na escola da vida.
(Everyone is educated in the school of life.)
10
Se eu
S/1
esta boneca a você, sentiria falta dela.
(If I gave you this doll, I would miss it.)
13
Os ombros
P/3
os braços ao tronco.
(The shoulder joins the arm to the torso.)
14
Não deixe eles te
P/3
.
(Don't let them fool you.)
15
O acento
S/3
sempre na penúltima sílaba.
(The accent always falls on the penultimate syllable.)
18
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
19
A cadeira está quebrada. É melhor você
S/3
alguém que a conserte.
(The chair is broken. You'd better get someone to fix it.)
20
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)