Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Antes que acabes não te
S/2
.
(Don't brag before you're done.)
9
O esperanto faz que a humanidade
S/3
e, assim, viva em paz.
(Esperanto makes humanity understand each other and thus live in peace.)
11
Se eu estivesse no seu lugar, eu
S/1
a verdade.
(If I were in your place, I would expose the truth.)
15
Quero que
P/3
o combate.
(I want you to call off the fight.)
16
Deixe eu
S/1
uma olhada nessas fotos.
(Let me have a look at those photos.)
18
A menos que
S/2
, não conseguirás terminar o projecto.
(Unless you hurry, you won't be able to finish the project.)
20
Pretendo comer assim que
S/1
do trabalho.
(I plan to eat as soon as I get off work.)
21
Preciso que alguém
S/3
o meu livro.
(I need someone to proofread my book.)
24
Se tu
S/2
, eu também me oporei.
(If you object, I will also object.)
26
Se ele
S/3
essa moeda, completaremos a nossa coleção.
(If he gives us this coin, we'll have completed our collection.)
27
Queres que eu
S/1
as vacas?
(Do you want me to round up the cows?)
DOWN
1
Se isso acontecesse, eu
S/1
mesmo de me rir muito.
(If this happened, I would really laugh a lot.)
2
Eu acho que é hora de eu
S/1
o gramado.
(I think it's time for me to mow the lawn.)
3
Eu telefonarei para eles amanhã quando eu
S/1
para casa.
(I'll phone them tomorrow when I come home.)
5
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
6
Não era nem para eu
S/1
aqui.
(I wasn't even supposed to be here.)
7
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
8
Se
S/3
este moderno equipamento, poupará muita mão de obra.
(If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.)
10
O médico dele disse para ele
S/3
.
(His doctor ordered him to rest.)
12
Eu alimento o meu cão antes de eu
S/1
.
(I feed my dog just before I eat dinner.)
13
Nunca, mas nunca
S/2
uma pessoa.
(Never, never look down on any person.)
14
Permite que eu
S/1
?
(Will you allow me to leave?)
17
Se eles
P/3
o voo de meia-noite, chegarão às seis da manhã.
(If they take the midnight flight, they will arrive at six in the morning.)
19
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
22
Eu quero que essa dor de cabeça
S/3
.
(I just want this headache to go away.)
23
Não
S/3
ao desespero.
(Do not give in to despair.)
25
Deixe eu
S/1
mais específico.
(Let me be more specific.)