Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
5
O penhasco
S/3
sobre o mar.
(The cliff hangs over the sea.)
6
Se você
S/3
nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.
(If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.)
9
Se eu
S/1
embora agora, quando voltarei?
(If I leave now, when will I come back?)
10
Se não
S/1
, eu morro.
(If I don't eat, I die.)
12
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
14
É a primeira vez que eu
S/1
pimenta nos meus ovos.
(This is the first time I've ever put pepper on my eggs.)
15
Parecia que alguns
P/3
a lei.
(It appeared that some had violated the law.)
16
Minha esposa
S/3
fácil.
(My wife catches colds easily.)
18
Para alcançar a prosperidade, é importante que você
S/3
sua vida em valores sólidos.
(In order to achieve prosperity, it is important that you base your life on solid values.)
20
Mesmo se
S/1
para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.
(Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.)
22
Apesar de se
P/3
, acabaram por se separar.
(Even though they love each other, they broke up.)
23
Se me
P/3
um par de meias de novo, eu não ficarei contente.
(If you give me a pair of socks again, I will not be happy.)
24
Tomás nunca soube se
S/3
.
(Tom never knew if he had succeeded.)
DOWN
1
A música
S/3
.
(Music unites.)
2
Isso
S/3
praticamente à mesma coisa.
(This boils down to pretty much the same thing.)
3
Nós
P/1
tudo o que sabíamos sobre o caso à polícia.
(We would expose everything we knew about the case to the police.)
4
Os gatos
P/3
?
(Do cats meow?)
7
Que ninguém me
S/3
!
(Don’t anyone bother me!)
8
Se não estivesse doente, eu
S/1
a vocês.
(If I weren't sick, I'd join you.)
10
Esse ônibus
S/3
cinquenta pessoas.
(This bus can hold fifty people.)
11
Quero que você se recoste e
S/3
.
(I want you to lay back and relax.)
13
Quando Tomás
S/3
, come muitas coisas que não deveria comer.
(When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.)
17
Eu
S/1
por nossa amizade mais do que tudo.
(I value our friendship more than anything.)
19
Pode ser que eu o
S/1
visto alguma única vez, mas não me lembro disso.
(I might have seen it only once, but I don't remember it.)
21
Você diz que se
S/3
ao consumo de carne de cachorro.
(You say you oppose the consumption of dog meat.)