Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Foi assim que
.
P/1
(That was the way we started.)
4
Ele estava doente, então não
vir.
S/3
(He was sick, so he couldn't come.)
6
Tu
tudo em que tocas.
S/2
(You break everything you touch.)
8
Eles
no carro e vão embora.
P/3
(They get in the car and drive away.)
9
Quanto mais
, menos eu entendo.
S/2
(The more you explain, the less I understand.)
12
Eu
salvar o Tomás.
S/1
(I've come to save Tom.)
13
Eu
em alguma coisa.
S/1
(I hit something.)
14
Eu
estudar.
S/1
(I hate studying.)
15
Nós
no domingo.
P/1
(We play on Sunday.)
18
enganado.
S/2
(You've been had.)
19
Conheço o Tomás desde que
juntos na escola.
P/1
(I've known Tom since we went to school together.)
20
Sempre
as nossas férias junto ao mar.
P/1
(We always spend our vacation by the sea.)
23
Ela
três bolos.
S/3
(She baked three cakes.)
24
Unidos estamos de pé. Divididos
.
P/1
(United we stand. Divided we fall.)
DOWN
2
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
3
Eu
que estarei aí em uma hora.
S/1
(I promise I'll be there in an hour.)
5
Os meus pais não me
sair de casa.
P/3
(My parents don't allow me to leave the house.)
6
O gato
da mesa.
S/3
(The cat jumps off the table.)
7
Porque não
o Tomás para se sentar connosco?
P/1
(Why don't we invite Tom to sit with us?)
10
Gostei muito do que os senhores
para mim.
P/3
(I really liked what you cooked for me.)
11
Onde eu
?
S/1
(Where should I pay?)
12
Ele
que ele estava errado.
S/3
(He saw he was wrong.)
16
Eu não
.
S/1
(I don't dream.)
17
Ele
em tudo.
S/3
(He thought about everything.)
18
Ele já
embora.
S/3
(He's already left.)
20
Eu
a mesa para seis.
S/1
(I set the table for six.)
21
Não, eu não
.
S/1
(No, I didn't go out.)
22
Tu
demais!
S/2
(You laugh too much!)