Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não foi o Tomás quem disse à Maria que a sua casa
S/3
.
(Tom wasn't the one who told Mary that her house had burned down.)
7
Haverá desordem a menos que
P/1
às regras.
(There will be chaos unless we all adhere to the rules.)
8
É bom
S/2
tu mesmo. Quem mais poderias ser?
(It is good to be yourself. Who else could you be?)
11
Como é suposto eu
S/1
o que fazer?
(How am I supposed to know what to do?)
12
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
14
Eles
P/3
todos os ingredientes para a receita antes de começar a cozinhar.
(They had gathered all of the ingredients for the recipe before starting to cook.)
16
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
18
O que fez ele
S/3
de ideia?
(What made him change his mind?)
19
Antes que acabes não te
S/2
.
(Don't brag before you're done.)
20
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
22
Números ímpares se
P/3
com os pares.
(Odd numbers alternate with even ones.)
23
Eu não creio que
S/3
água amanhã.
(I do not think there will be rain tomorrow.)
24
Achei melhor
S/1
outra vez.
(I thought that I'd try doing it again.)
DOWN
2
Acho melhor
S/1
embora.
(I guess I'd better leave.)
3
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
4
Que tal
S/2
a tua opinião?
(How about giving your opinion?)
5
If you object, I will too.
S/1
(Se tu opuseres, eu também oporei.)
6
Unidos
P/1
, divididos cairemos.
(United we stand, divided we fall.)
9
Toda vez que alguém
S/3
, nós chamamos a ambulância.
(Every time someone gets hurt we call an ambulance.)
10
Inglês e alemão são línguas
S/2
.
(English and German are related languages.)
13
Além de lavar, quer que eu também
S/1
a louça.
(In addition to washing, he wants me to rinse the dishes as well.)
15
Penso que sobre isso
S/3
tudo.
(I think that about sums it up.)
17
Esse rio
S/3
em peixes pequenos.
(This river abounds in small fish.)
21
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)