Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
'' acabaram?'' ''Pelo
S/1
, nós apenas começamos.''
("Are you done?" "On the contrary, we've just been getting started.")
5
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)
7
Eles
P/3
de aprender a lição.
(They will learn their lesson.)
9
Voltei a encontrar a garota que
S/1
no parque outro dia.
(I met again the girl who I had met in the park the other day.)
10
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
11
Meias de nylon
P/3
fácil.
(Nylon stockings often run.)
12
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
13
A música
S/3
.
(Music unites.)
14
Eles
P/3
todos os ingredientes para a receita antes de começar a cozinhar.
(They had gathered all of the ingredients for the recipe before starting to cook.)
16
P/1
.
(Let's relax.)
20
S/2
a frente.
(Watch the front.)
21
P/3
a casa!
(Search the house.)
23
P/1
o nosso chá.
(We sugar our tea.)
24
O mundo
S/3
nas costas de uma enorme tartaruga.
(The world rests on the back of a great turtle.)
DOWN
2
Ele raramente
S/3
porque é cuidadoso com a sua saúde.
(He seldom gets sick because he is careful about his health.)
3
Quem me
S/3
tivéssemos um jardim!
(If only we had a garden!)
4
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
5
Perdi tudo o que
S/1
com tanto cuidado ao longo dos anos.
(I lost everything I had so painstakingly collected over the years.)
6
S/2
, esqueci de te contar uma coisa importante.
(Sorry, I forgot to tell you something important.)
8
Senhor, peço que
S/3
desse recinto.
(Sir, I ask you to leave this room.)
12
Vamos , Tomás,
S/2
.
(Come on, Tom, lighten up.)
15
Como se
S/3
esta máquina?
(How do you operate this machine?)
17
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
18
S/2
no alvo com esta arma.
(Aim at the target with this gun.)
19
Desliguei a TV porque
S/1
o filme antes.
(I turned off the TV because I had seen the movie before.)
22
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)