Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Ela
ficar em casa a sair.
S/3
(She prefers staying home to going out.)
4
de começar.
S/1
(I have only just begun.)
6
Alguma vez
de ajuda?
S/2
(Have you ever needed help?)
8
Eu
muito.
S/1
(I slept a lot.)
9
Já
o álbum quase todo.
S/1
(I've almost finished listening to the album.)
10
Ele
um rato.
S/3
(He saw a mouse.)
11
Tu
do futuro?
S/2
(Did you come from the future?)
12
Eu
fácil.
S/1
(I'm easily amused.)
14
O livro
cinco dólares.
S/3
(The book costs five dollars.)
16
Eu
aqui por anos.
S/1
(I've lived here for years.)
17
Eu não
com o passado.
S/1
(I don't worry about the past.)
19
Deixem-me ir ou eu
.
S/1
(Let me go or I scream.)
22
Eu quero ver a casa em que
.
S/2
(I want to see the house you grew up in.)
23
Ela sempre
fazer as coisas do jeito dela.
S/3
(She always wanted to do things her way.)
24
Nós não
isso ainda.
P/1
(We're not done with this yet.)
DOWN
2
Quando vamos ao cinema,
sempre o mesmo lugar para a minha mãe.
S/1
(When we go to the cinema, I always reserve the same seat for my mother.)
3
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
5
É a primeira vez que eu
das escadas.
S/1
(This is the first time I've ever fallen down the stairs.)
6
que nunca mais o faremos.
P/1
(We promise you we'll never do it again.)
7
sempre juntos.
P/1
(We always have fun together.)
8
Os meus pais não me
sair de casa.
P/3
(My parents don't allow me to leave the house.)
13
Eu
o Tomás.
S/1
(I shoved Tom.)
15
O meu coração
despedaçado.
S/3
(My heart has been destroyed.)
18
Só
quando o bebé estiver melhor.
P/3
(They only leave once the baby is better.)
20
Ela
.
S/3
(She steals stuff.)
21
Ela não
escolha, além de se casar com o homem velho.
S/3
(She had no other choice but to marry the old man.)