Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Já
por isso.
P/1
(We've been through this already.)
7
Eu
alguém gritar o meu nome.
S/1
(I heard someone screaming my name.)
8
Nós não
.
P/1
(We do not forget.)
10
Ele sempre
o mesmo erro.
S/3
(He always repeats the same mistake.)
12
Os ingleses
à esquerda.
P/3
(The English drive on the left.)
14
Por que nunca me
?
P/3
(Why didn't you ever tell me?)
16
Eu
a você.
S/1
(I've lied to you.)
17
Minha mãe ainda me
de Tomás.
S/3
(My mom still calls me Tom.)
18
Por que você não
aqui?
S/3
(Why don't you take a seat here?)
20
Eu
com meu pai.
S/1
(I argued with my father.)
22
É a primeira vez que eu
de um trem.
S/1
(This is the first time I've ever jumped from a train.)
23
Todos
comigo.
P/3
(Everybody yells at me.)
24
O Tomás
até a sua casa, não foi?
S/3
(Tom has been over to your place, hasn't he?)
DOWN
1
Ele estava doente, então não
vir.
S/3
(He was sick, so he couldn't come.)
2
Ele
do Japão para nunca mais voltar.
S/3
(He left Japan never to come back.)
3
Ele não
dizer mais nada sobre isso.
S/3
(He refused to say more about it.)
4
Tomás e eu
juntos.
P/1
(Tom and I have fun together.)
5
Eu
quase todos os dias.
S/1
(I cry almost every day.)
6
Nesta loja
carne.
P/1
(In this shop we sell meat.)
9
Por que você não
relaxar?
S/3
(Why don't you try to relax?)
11
Isso não
nada.
S/3
(That doesn't prove anything.)
13
Eu
com o Tomás.
S/1
(I grew up with Tom.)
15
Ele
palavra por palavra.
S/3
(He translated word for word.)
19
com frequência.
S/1
(I often ski.)
20
Eu
uma caminhada.
S/1
(I took a walk.)
21
Hoje,
o meu coração.
S/1
(Today, I follow my heart.)