Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Não me toque, você me
S/3
!
(Don't you touch me, you'd make me dirty!)
5
Qual é o mal de eu
S/1
a conta?
(What is wrong with me paying the bill?)
6
S/3
na escala.
(Step on the scale.)
9
Quando eu tiver terminado meu almoço, eu
S/1
por uma hora.
(When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.)
11
Espero que não
P/1
.
(I hope we don't break up.)
15
Se eles impuserem, vocês também
P/3
.
(If they impose, you will also impose.)
16
Pare de fazer beicinho. Sorria e se
S/3
.
(Quit pouting. Smile and cheer up.)
18
Como você fez ele
S/3
?
(How did you get him to laugh?)
19
Ela escolheu uma camisa rosa para eu
S/1
.
(She picked out a pink shirt for me to try on.)
23
Estou acostumado com chacotas por eu
S/1
vegano.
(I'm used to being teased for being vegan.)
24
Que os crocodilos te
P/3
! gritou com irritação o príncipe.
(May the crocodiles devour you! shouted the prince angrily.)
25
Eu
S/1
muito se isso acontecesse de novo.
(I'd be delighted if that happened again.)
DOWN
1
Eu disse para você
S/3
fora!
(I said get out!)
2
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
3
S/3
a boca e pegue o meu dinheiro!
(Shut up and take my money!)
4
Acho melhor
S/1
embora.
(I guess I'd better leave.)
7
P/3
.
(Get yourselves cleaned up.)
8
Eu sugiro
P/1
na sexta-feira.
(I suggest we go out on Friday.)
10
Quer que eu o
S/1
para você?
(Do you want me to install it for you?)
12
Se você subtrair 3 de 8,
P/3
5.
(If you take 3 from 8, 5 remains.)
13
Se ele se opuser, você também se
S/3
.
(If he objects, you will also object.)
14
Vou deixar você
S/3
uma olhada.
(I'll let you take a look.)
17
Ele
S/3
a verdade se ela fosse importante o suficiente.
(He would expose the truth if it was important enough.)
20
É melhor você
S/3
.
(You'd better change.)
21
É melhor você não
S/3
se acabou de comer.
(You'd better not swim if you've just eaten.)
22
P/3
sangue.
(Donate blood.)