Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ACROSS
5
Eu
o chapéu.
S/1
(I put on my hat.)
6
feliz em te ver.
S/1
(I'm glad to see you.)
8
Ela
quando?
S/3
(When was she born?)
11
haver algum erro.
S/3
(There must be some mistake.)
12
Para ela, tu não
de um estranho.
S/2
(To her, you are just a stranger.)
13
As cartas
enviadas.
P/3
(The letters were delivered.)
15
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que
!
S/2
(Thank you so so much for the lovely present you sent!)
21
O Tomás
a minha mensagem?
S/3
(Did Tom get my message?)
22
Todos os anos
num local diferente.
S/1
(Every year I find myself at a different location.)
24
E agora ele
em casa.
S/3
(And now he rests at home.)
25
Enfim,
algo?
S/2
(Did you speak at all?)
DOWN
1
muita sorte.
P/2
(You were very lucky.)
2
Elas nunca
mentira.
P/3
(They never tell a lie.)
3
Faz anos que eu não
.
S/1
(I haven't drawn for years.)
4
Ela
o livro num só dia.
S/3
(She read the book in one day.)
5
Já
?
S/2
(Have you already paid?)
7
que ela viria sozinha.
S/1
(I thought she would come alone.)
9
A bebida
, a verdade sai.
S/3
(A drunk man's words are a sober man's thoughts.)
10
Nós não
.
P/1
(We didn't wait.)
14
Eu
.
S/1
(I steal stuff.)
16
Nesta loja
carne.
P/1
(In this shop we sell meat.)
17
Qual é a primeira coisa que fazes quando
?
S/2
(What's the first thing you do when you wake up?)
18
Ninguém
me ouvir.
S/3
(Nobody would listen to me.)
19
Eu
.
S/1
(I smoke.)
20
Isso quem
é o Tomás, não eu.
S/3
(That's up to Tom, not me.)
23
A reunião
na sexta-feira.
S/3
(The meeting falls on a Friday.)