Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Só
P/3
daqui!
(Just get out of here!)
7
S/3
a bicicleta da calçada!
(Remove the bike from the sidewalk!)
9
Toma a sopa antes que ela
S/3
.
(Eat your soup before it gets cold.)
11
A cena na
S/3
foi recortada do filme.
(The scene at the smithy was cut out of the film.)
12
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
14
Se você não
S/3
o arroz, ele vai queimar.
(If you don't stir the rice, it will burn.)
15
Avise-me quando
P/1
à cidade.
(Tell me when we reach the city.)
18
Se eu te
S/1
, cuidado!
(If I love you, watch out!)
21
Quero que você
S/3
.
(I want you to relax.)
22
Se
S/3
como um idiota, deve ser tratado como tal.
(If you act like a fool, you must be treated as such.)
23
Se você apertar este botão, a porta
S/3
.
(If you push this button, the door will open.)
24
Espero que isto não
S/3
a nossa amizade.
(I hope this won't affect our friendship.)
25
Como eles ficarão melhor se os impostos
P/3
?
(How are they going to be better off if taxes go up?)
DOWN
1
P/1
pelo lançamento de moedas.
(Let's decide by coin toss.)
2
Ele vai voltar quando
S/3
conta do que fez.
(He will come back when he realizes what he has done.)
3
Você
S/3
um rim?
(Would you donate a kidney?)
4
Se eu
S/1
no chão, você pode me ajudar a levantar?
(If I fall on the floor, can you help me up?)
6
Haverá desordem a menos que
P/1
às regras.
(There will be chaos unless we all adhere to the rules.)
8
Eu
S/1
muito se isso acontecesse de novo.
(I'd be delighted if that happened again.)
10
''Se importa se eu
S/1
?'' ''Não, não mesmo.''
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")
13
Nós
P/1
tudo o que sabíamos sobre o caso à polícia.
(We would expose everything we knew about the case to the police.)
16
S/3
algum voo a tarde?
(Is there a flight in the afternoon?)
17
Penso que a frase
S/3
mais natural dessa forma.
(I think the sentence would sound more natural like that.)
19
P/3
suas armas!
(Drop your weapons!)
20
Se não
P/3
de gritar, chamarei a segurança.
(If you don't stop shouting, I'll call security.)