Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
4
Eu nunca
nada.
S/1
(I've never stolen anything.)
6
Ela
só por discutir.
S/3
(She argues just for the sake of arguing.)
8
Essa rua
em Paris.
S/3
(This street is in Paris.)
9
-lhe isso cordialmente.
S/1
(I offer it to you cordially.)
12
Ele
às oito horas.
S/3
(He leaves at eight.)
13
Como eu
isso a ela?
S/1
(How do I explain that to her?)
16
O Tomás
para onde a Maria lhe tinha dito para ir.
S/3
(Tom remembered where Mary had told him to go.)
18
dele pelas costas.
P/3
(They laugh at him behind his back.)
19
Olá, como
?
S/2
(Hello, what is your name?)
21
Eu não
mais.
S/1
(I don't smoke anymore.)
22
Caras, não
sonolentos?
P/3
(Aren't you guys sleepy?)
23
Nós não
.
P/1
(We didn't build it.)
DOWN
1
É a primeira vez que
carne na minha casa.
S/1
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
2
Fico feliz porque
fazer aquilo.
S/1
(I'm happy that I was able to do that.)
3
O Tomás
ter dito a verdade.
S/3
(Tom might've told the truth.)
5
mesmo o Tomás?
S/2
(Did you really kiss Tom?)
6
Não me
a verdade.
P/2
(You didn't tell me the truth.)
7
Eu não
nada.
S/1
(I don't play any instrument.)
10
e compartilhamos.
P/1
(We receive and share.)
11
O meu pai nunca me
muitos conselhos.
S/3
(My father never gave me much advice.)
14
As crianças
a cerca.
P/3
(The kids climbed over the fence.)
15
Vós
da festa?
P/2
(How did you enjoy the party?)
17
Nós não
para nós mesmos.
P/1
(We are not born for ourselves.)
20
Eu
-te desde que te vi pela primeira vez.
S/1
(I have loved you since I first laid eyes on you.)
21
atingido na cabeça.
S/1
(I was hit on the head.)