Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
P/2
com eles que se alegram, e chorai com eles que choram.
(Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.)
8
Deus
S/3
aqueles que ama.
(God tries those he loves.)
9
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
10
P/1
.
(Let's relax.)
11
Ela
S/3
homens peludos.
(She attracts hairy men.)
15
P/2
de mim.
(You're taunting me.)
16
O seu nome
S/3
familiar.
(His name sounds familiar.)
17
A música
S/3
.
(Music unites.)
18
S/3
!
(Scram!)
20
Queres que eu
S/1
a tua camisa?
(Do you want me to unbutton your shirt?)
21
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
22
P/2
ao Eterno por mim, que não me atinja nada disso de que falastes.
(Pray to the Eternal for me, that none of the things you have spoken about will strike me.)
23
Eles ainda
P/3
ter feito isso.
(They still deny they did that.)
DOWN
1
O mundo
S/3
sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
(The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.)
2
S/1
ao pensar no que poderia acontecer.
(I shudder at the thought of what might happen.)
3
Os gatos
P/3
?
(Do cats meow?)
4
Não preciso que ninguém me
S/3
.
(I don't need anyone to help me.)
5
Os Estados Unidos
P/3
a corrida à lua.
(The United States had won the race to the moon.)
6
Eu nunca
S/1
esse tipo de peixe antes.
(I had never seen that kind of fish before.)
7
S/1
a informação que preciso para o meu artigo.
(I am gathering the information that I need for my article.)
12
P/2
, amigos!
(Take care of yourselves.)
13
É melhor dizeres ao Tomás que
S/2
.
(You'd better tell Tom you're sorry.)
14
S/2
!
(Proceed!)
16
Ninguém
S/3
ao trabalho de explicar-lhe o que estava a acontecer.
(No one had bothered to explain to him what was happening.)
19
S/2
a boca e me beija!
(Shut up and kiss me!)
21
O computador do Tom é tão velho que ainda ro
S/3
Windows 98.
(Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.)