Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
de você.
(I'm depending on you.)
6
Os ombros
P/3
os braços ao tronco.
(The shoulder joins the arm to the torso.)
7
Os gatos
P/3
?
(Do cats meow?)
9
Você se atreveu a fazer justamente o que eu o
S/1
de fazer.
(You dared to do precisely what I had forbidden you to do.)
10
Os painéis solares
P/3
eletricidade.
(The solar panels generate electricity.)
11
A cena na
S/3
foi recortada do filme.
(The scene at the smithy was cut out of the film.)
13
Por favor, traga uma cadeira e
S/3
a nós no jogo.
(Please bring a chair and join us in the game.)
18
"É a primeira vez que eu
S/1
o meu dono", disse o gato.
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
20
Estas inscrições
P/3
do século dez antes de Cristo.
(These inscriptions date back to the tenth century before Christ.)
21
Eu jamais
S/1
de acreditar que Deus joga dados com o mundo.
(I shall never believe that God plays dice with the world.)
22
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
23
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
25
Quero que você
S/3
a luta.
(I want you to call off the fight.)
26
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
27
Algumas pessoas
P/3
.
(Some people kill themselves.)
DOWN
2
As pessoas disseram que
P/3
você e seu pai discutindo.
(People said they had overheard you and your father arguing.)
3
P/3
-no!
(Legalize it!)
4
Que a estrada
S/3
ao seu encontro.
(May the road rise up to meet you.)
5
P/3
a boca!
(Shut up!)
7
Eu
S/1
do fato de nunca chegar atrasado à escola.
(I'm proud of the fact that I never arrive late to school.)
8
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)
12
Eu não
S/1
a nenhuma tendência política em particular.
(I don't adhere to any particular political tendency.)
14
S/3
!
(Hold on!)
15
Não me toque, você me
S/3
!
(Don't you touch me, you'd make me dirty!)
16
Tomás não sabia que Maria
S/3
com o namorado.
(Tom didn't know that Mary had broken up with her boyfriend.)
17
Eu não lhe
S/1
nada.
(I hadn't said anything to him.)
19
Eu não quero que ela
S/3
em problemas.
(I don't want her to get into trouble.)
24
Você deve apenas parar em frente à porta. Ela
S/3
abrir por si mesma.
(You have only to stand in front of the door. It will open by itself.)