Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
1
Sempre
as nossas férias junto ao mar.
P/1
(We always spend our vacation by the sea.)
6
Quando chegar a cem,
.
S/1
(When I reach a hundred, I'll stop.)
7
Eu
da cama.
S/1
(I got out of bed.)
8
por aí o dia todo.
S/1
(I've been out running around all day.)
11
-me ajuda.
S/3
(He offered to help me.)
12
Eu
o garoto, e ele vem.
S/1
(I call the boy and he comes.)
17
Isso
tudo?
S/3
(Does that include everything?)
18
Nunca me
fazer o que quero.
S/2
(You never let me do what I want.)
19
Como
fazer isso comigo?
P/2
(How could you do this to me?)
20
Tu
sozinha?
S/2
(Did you come alone?)
23
depois.
S/1
(I'll finish it later.)
26
Eu
.
S/1
(I rested.)
27
fora durante dez anos.
S/1
(I lived abroad for ten years.)
DOWN
2
Bem,
de me lembrar.
S/1
(Well, I just remembered.)
3
Ele
gado para o mercado.
S/3
(He breeds cattle for market.)
4
Muitas vezes ele
fora nos sábados.
S/3
(He often eats out on Saturday nights.)
5
Não
o cabelo dela.
S/1
(I don't cut her hair.)
8
Eu sempre
línguas.
S/1
(I've always loved languages.)
9
Os meus olhos
.
P/3
(My eyes hurt.)
10
Caras, não
sonolentos?
P/3
(Aren't you guys sleepy?)
13
Não
nada.
S/2
(You haven't changed one bit.)
14
Ela
o quarto.
S/3
(She cleaned the room.)
15
Onde
o jornal de hoje?
P/2
(Where did you put today's newspaper?)
16
Já
o que fazer?
P/3
(Have you decided what to do yet?)
21
Não
que tudo tenha sido em vão.
S/1
(I don't believe it was all in vain.)
22
Tu
demais!
S/2
(You laugh too much!)
24
Eu
na porta da frente.
S/1
(I knocked on the front door.)
25
A reunião
na sexta-feira.
S/3
(The meeting falls on a Friday.)