Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2022-11-19
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ACROSS
1
Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se
espalhado.
S/3
(Money is like manure, of very little use except it be spread.)
3
Se o
, perdoe-me.
S/1
(Forgive me if I have offended you.)
7
Se
esperar por ajuda deles, jamais alcançaremos nosso objetivo.
P/1
(If we wait for their help, we will never reach our goal.)
8
Se
a Terra como referencial, é o Sol que gira ao seu redor.
P/1
(If we take the Earth as a reference, it is the Sun that revolves around it.)
9
Meias de nylon
fácil.
P/3
(Nylon stockings often run.)
10
Eu não tenho certeza do que foi isso, mas
como um tiro.
S/3
(I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.)
11
As flores
.
P/3
(The flowers are wilting.)
14
If you
I will too.
S/2
(Se tu opuseres, eu também oporei.)
15
Ele
a ficar com raiva quando as coisas não estão do jeito dele.
S/3
(He tends to get angry when he does not have his own way.)
17
Se ele
essa moeda, completaremos a nossa coleção.
S/3
(If he gives us this coin, we'll have completed our collection.)
18
Consoante o que
, assim será a colheita.
S/2
(As you sow, so shall you reap.)
20
Esta música me traz lembranças de tempos que jamais
de voltar.
P/3
(This song brings back memories of times that will never return.)
21
Não devemos permitir que esses problemas
o projeto.
P/3
(We must not allow these problems to affect the project.)
22
Não é seu problema qual gravata eu
.
S/1
(It is no business of yours what tie I wear.)
DOWN
1
Se eu
rico, comprá-lo-ei.
S/1
(If I get rich, I will buy it.)
2
Se amanhã
, o jogo de beisebol será adiado.
S/3
(If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.)
4
de mim.
P/2
(You're taunting me.)
5
É a primeira vez que
as minhas facas.
S/1
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
6
Estou tão feliz que
.
P/1
(I'm so happy we understand each other.)
11
Se Deus é amor, então, quando eu me enamoro, posso dizer que me
.
S/1
(If God is love, I have fallen in God, if I may say so.)
12
É bom estarmos muito bem preparados quando eles
.
P/3
(We had better be very well prepared when they arrive.)
13
Dê-me café se ainda
um pouco.
S/3
(Give me some coffee if there is any left.)
16
"É a primeira vez que eu
o meu dono", disse o gato.
S/1
("This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.)
19
Se eu
este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes.
S/1
(If I read this book once more, I shall have read it three times.)