Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Je
son travail acharné.
S/1
(I salute your dedicated work.)
8
Ils disent que si une amitié dépasse huit ans, elle
pour toujours.
S/3
(They say that if a friendship exceeds eight years, it lasts forever.)
9
Les gens
chacun de ses mouvements.
P/3
(People notice every move he makes.)
11
Quel que soit celui pour qui vous
, assurez-vous qu'il est honnête.
P/2
(Whoever you vote for, make sure he's honest.)
12
Si on vous
dessus, vous avez le droit de riposter.
S/1
(If fired upon, you're permitted to return fire.)
13
Tu ne
jamais mes plaisanteries.
S/2
(You never get my jokes.)
16
Vous
les fruits.
P/2
(You like fruit.)
18
Ce débat ne nous
nulle part.
S/3
(This debate won't get us anywhere.)
21
Je
souvent faire une courte promenade juste après le déjeuner.
S/1
(I often go out for a short walk just after lunch.)
23
Le soir venu, l'ombre de l'arbre
le mur.
S/3
(By evening the shadow of the tree reached the wall.)
24
Tu
les cadeaux.
S/2
(You'll accept the gifts.)
DOWN
2
Vous
besoin d'une lampe torche.
P/2
(You'll need a flashlight.)
3
Vous ne me
jamais !
P/2
(You will never defeat me!)
4
La justice
son cours.
S/3
(Justice will take its course.)
5
Je suppose que je ne comprends pas ce que tu
de dire.
S/2
(I guess I don't understand what you're trying to say.)
6
Tu me
, hein ?
S/2
(You'll protect me, won't you?)
7
Je ne me souviens pas de comment on
de ceci.
S/3
(I can't remember how to use this.)
10
Je
si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard.
S/1
(I wonder if she'll accept a belated birthday present.)
13
On
!
S/3
(Let's hit the road.)
14
Ne vous faites pas de bile pour ça ! Ça
bien.
S/3
(Don't worry about it. You'll be fine.)
15
Il n'a rien annoncé publiquement, mais il m'a confié qu'il
.
S/3
(He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.)
17
Tu
les moutons au marché.
S/2
(You took the sheep to the market.)
19
Je
la valeur de votre conviction.
S/1
(I appreciate your conviction.)
20
Les singes
des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.
P/3
(Monkeys kill people too, but only if they have guns.)
22
En mars, ça
un an que nous habitons ici.
S/3
(We will have lived here for a year next March.)