Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
2
Nesta loja
carne.
P/1
(In this shop we sell meat.)
5
em toda a parte.
S/1
(I looked everywhere.)
9
Eu
-te desde que te vi pela primeira vez.
S/1
(I have loved you since I first laid eyes on you.)
10
Isto
, sem dúvida.
S/3
(This explains it without a doubt.)
13
Você
perder, não é?
S/3
(You hate to lose, don't you?)
14
Estas calças me
bem.
P/3
(These pants fit me well.)
15
Todos
comigo.
P/3
(Everybody yells at me.)
17
Sentindo o perigo, ele
embora.
S/3
(Sensing danger, he ran away.)
19
Eu
para dar uma volta.
S/1
(I was out for a walk.)
20
Você
que é realmente feio?
S/3
(Do you believe you're really ugly?)
23
Eu
.
S/1
(I steal stuff.)
24
Eu não
.
S/1
(I didn't win.)
25
Nós não
fazer isso.
P/1
(We couldn't do it.)
26
Eu
com o Tomás.
S/1
(I care about Tom.)
27
Você achou que eu
aqui só para fazer hora?
S/1
(Did you think I came here just to pass the time of day?)
DOWN
1
Eles não
coisas importantes.
P/3
(They don't decide important matters.)
3
Ele trabalhou duro,
ano, sai ano.
S/3
(He worked hard, year in, year out.)
4
Vocês
conhecê-lo muito bem.
P/3
(You must know him very well.)
6
Eles
de apagar as luzes.
P/3
(They remembered to turn the lights off.)
7
Ontem à noite,
uma experiência estranha.
S/1
(I had a strange experience last night.)
8
Você
minhas contas?
S/3
(Do you pay my bills?)
11
O que vocês
fazer?
P/3
(What did you promise to do?)
12
Tomás não
muito.
S/3
(Tom didn't live a long life.)
16
Eu
uma música.
S/1
(I sang a song.)
18
Se vocês estão aqui, é porque se
.
P/3
(If you are here, it means you care.)
21
Eu sempre
te devolver isso.
S/1
(I always meant to give this back to you.)
22
Ele não
nada desde que o vi.
S/3
(He hasn't changed a bit since I saw him.)